Someone Like You

"Someone Like You" is a song by English singer Adele. It was written by Adele and Dan Wilson for her second studio album, 21. It is the second single and final track on the album. The song was inspired by a broken relationship, and lyrically speaks of Adele's coming to terms with it. XL Recordings released the song as the second single from the album on 24 January 2011 (the same day the album was released) in the United Kingdom and on 9 August 2011 in the United States. Accompanied only by a piano in the song (played by co-writer Wilson), Adele sings about the end of the relationship with her ex-boyfriend. The song received wide acclaim from music critics, who chose the song as a highlight of 21 and praised the lyrics, its simple sound and Adele's vocal performance.

Following a well-received performance of the song at the 2011 Brit Awards, "Someone like You" became Adele's first number-one single in the UK and stayed on the top of the chart for five weeks. The song also topped the charts in Ireland, New Zealand, Australia, Brazil, Italy, France and Switzerland, and has become Adele's second number one in the US. With that achievement Adele became the first female British solo singer in the history of the Billboard Hot 100 to have two number ones from the same album. In July 2011, it became the first single of the decade to sell a million units in the UK and it was certified 3× Platinum by the British Phonographic Industry (BPI), as well as being certified 6× Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in the US. As of 2018, Someone Like You has sold over 17 million copies worldwide making it one of the best-selling digital single of all-time.

An accompanying music video for the song was directed by Jake Nava and filmed in Paris, France. The video showed Adele walking alone through the streets with a sad look on her face. Critics praised the video for being simple and perfect for the sound of the song. Adele performed the song on several award and television shows including the 2011 Brit Awards, 2011 MTV Video Music Awards, Jimmy Kimmel Live!, The Ellen DeGeneres Show, and the song was played on the ABC hit show Grey's Anatomy. She added the song to the set list of her second tour Adele Live. The live performances of the song were heavily praised by music critics and fans. The song has been covered by Katy Perry, Taio Cruz, the cast of the series Glee, and several other artists.

In a list voted for by the public in conjunction with the Official Charts Company's 60th anniversary, "Someone like You" was voted the third-most favourite number-one single of the last 60 years in the UK, with Michael Jackson's "Billie Jean" voted number two and Queen's "Bohemian Rhapsody" as number one. "Someone like You" is the 36th-best-selling single in the history of the UK Singles Chart. As a critically successful song, "Someone like You" appeared on many year-end lists about the best songs of 2011, topping it in the UK. "Someone like You" was the first recipient of the Grammy Award for Best Pop Solo Performance, at the 54th Grammy Awards, held on 12 February 2012. Song also receive nomination for Brit Award for British Single of the Year at the 2012 Brit Awards. As of 2018, it is the third most downloaded single of all-time in the UK and the fourth best-selling single of the 21st century.

少有的，能让你边流泪边微笑的歌

Someone like you 取次花丛 I heard, that you settled down. 　　闻君好事近，红袖夜添香。 　　That you, found a girl and you married now. 　　比翼结连理 　　I heard that your dreams came true. 　　鸳梦终得偿

Guess she gave you things, I didn't give to you. 　　解语知君意，斥女少琳琅。 　　Old friend, why are you so shy? 　　萧郎本知交，缘何意张皇？ 　　It ain't like you to hold back or hide from the lie. 　　莲子清如水，欲盖反弥彰。

I hate to turn up out of the blue uninvited. 　　不速非我愿 　　But I couldn't stay away, I couldn't fight it. 　　奈何心所向 　　I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded, 　　不为求故剑 　　That for me, it isn't over. 　　非存万一想

Nevermind, I'll find someone like you. 　　勿以妾为念 他日有檀郎 　　似君温润玉 似君辟芷香 　　I wish nothing but the best, for you too. 　　茕茕祈天祚，愿君得安康 　　Don't forget me, I beg, I remember you said:- 　　贱妾无他想，惟愿勿相忘。

你有没有想过他们是同一个人同一个人

法国梧桐原是国产[大哭]

但是听说文言翻译很多会曲解歌词原意。

你有没有看见过有一个翻译把歌名翻译成“另寻沧海”的，我没有看见过，不过我觉得你这个翻的也挺好的

只有我一个人在意这个专辑是在Adele23岁的时候发售的嘛。。。【瑟瑟发抖】

后来我爱的人，都像你。

这歌真好听，十一年了，还是真好听

Adele,Taylor,Lady Gaga 看着年龄差很大 但她们相差都不超过3岁