Simon Rattle Edition: Beethoven

拉图的贝多芬经典录音，包含九大交响曲、歌剧「费德里欧」以及两首钢琴协奏曲。合作乐团包括维也纳爱乐、伯明罕市立交响乐团与柏林爱乐。这套录音，是贝多芬诠释史上的一大革命，日后将会一再被人们拿出来讨论、比较，做为标准。

拉图（指挥）维也纳爱乐等

拉斯沃格特（钢琴）芭芭拉邦妮（女高音）

汉普森（男中音）夸斯托夫（男中音）

拉图的贝多芬录音，在录音史和音乐史上都有着他独树一帜的参考版本地位。最主要的原因，是因为他一律采用最新修订的贝多芬乐谱版本，像是交响曲全集的录音，为了这套演出空前绝后，他们启用了公元2000年才问世的巴伦莱特版最新贝氏九大原典版的乐谱，这套乐谱修改了一般常用的布莱特可夫版乐谱，将那套已经沿用150年的旧乐谱中，许多未能随着新史料发现而更新、修正的部份，全都加以修定，这无疑的将会改变未来100年间，人们听、研究贝多芬九大交响曲的习惯。而同样的，他指挥的歌剧「费德里欧」的录音，也同样采用了新版的费德里欧乐谱，这是最新贝多芬乐谱全集出版计划中的一份，是波恩贝多芬之家所发起的庞大计划，参考了许多贝多芬学者的意见重建而成，许多配器和音量变化都有所变动，不同于传统的版本。

而拉图的贝多芬指挥另有一个他个人特殊的坚持，就是，尽管录音的前后时间相距十多年，但拉图始终坚持要在演出中加进他从指挥启蒙时代古乐团所获得的古乐演出经验，因此不管是在和维也纳爱乐的演出，或是和柏林爱乐的合作，我们都可以听到乐团弦乐部采用较轻清脆而没有揉音的演奏方式，不仅乐团编制变小，整个乐句的形塑方式也与传统浪漫派指挥所讲究的恢宏、华丽有很大的区隔，这也是有史以来第一套由非古乐指挥所完成的近古乐式的贝多芬交响曲全集和菲德里奥录音，这套录音，是贝多芬诠释史上的一大革命，日后将会一再被人们拿出来讨论、比较，做为标准。