Bossa Hula Nova

日本Bossa Nova女王小野丽莎的音乐之旅一直带著乐迷遨翔异国世界。走过日本，巴西成长（DREAM）、纵游美国（美丽新世界）后，2001年小野丽莎的音乐之旅，来到了夏威夷！这回她将原有Bossa Nova改良成全新品种！从专辑名“Bossa Hula Nova”可得知，她将“Bossa Nova”的原有风格，加入了“夏威夷Hula音乐”的新配方，让小野丽莎的音乐更清凉、更美味，呈现前所未有的避暑渡假般夏日乐风！长年旅居日本与巴西的小野丽莎，一有时间就会造访夏威夷。其实夏威夷与巴西相似处极多，丰郁的热带果实，鲜豔欲滴的花朵，全年适合人居的闲适气候，甚至音乐也以当地现有乐器呈现出简朴优美的旋律，与巴西有异曲同工之处。如同小野丽莎在巴西与Bossa Nova结缘一般，这回她在夏威夷与Hula音乐邂逅，创造出属于自己吸收后的〝Bossa Hula Nova〞！

新专辑收录的作品以夏威夷传统及当地流行乐为基调，您将听见一些少见的民族乐器清脆乐音如精灵般出现。熟悉夏威夷音乐的人，一提到夏威夷音乐首先浮现脑海的应该是猫王的吧！这回Lisa以葡萄牙语重新演绎成专辑首支主打，别有一番慵懒风味；艾灵顿公爵的名曲，也以葡萄牙语与森巴旋律酿造成令人神清气爽的摇摆乐风；、都是夏威夷首屈一指的音乐家（Teresa Bright、Loyal Garner）之作；此外丽莎更以夏威夷语挑战诠释；最后则是与目前夏威夷的顶尖女歌手Teresa Bright对唱之话题作。除了重新诠释夏威夷多首经典名曲之外，她也带来三首创作，呈现她吸收夏威夷音乐后的悠閒自在气氛。

关于专辑原名：“Lisa’s Ono Bossa Hula Nova”，其实这裡的〝Ono〞是一个双关语，当然Ono就是小野丽莎的小野，同时在夏威夷语中Ono是〝美味〞的意思，因此整句话直译就是“小野丽莎美味的夏威夷风波沙诺瓦”，您嚐过加了夏威夷风味的Bossa Nova吗？试试看这张“蓝色夏威夷”，它蓝蓝沁凉甜美的可口之处您一定无法抗拒！

Lisa Ono is one of the best Japanese interpreters of contemporary bossa nova, a singer, acoustic guitarist, & songwriter. 'Bossa Hula Nova', her Hawaiian themed 2001 album, includes a duet with Teresa Bright 'Aloha Oe'. EMI. 2004.