箭亭

我朝满洲先正遗风自当永远遵循，守而勿替，

是以朕常躬率八旗臣仆行围校猎，

时时以学习国语、熟练骑射、操演技勇淳切训诲，

俾我后世子孙臣庶咸知满洲旧制，

警谨遵循，学习骑射，娴熟国语，

敦崇淳朴，屏去浮华，毋或稍有怠惰。