Wilhelm Kempff, Berliner Philharmoniker & Paul van Kempe