Maureen Forrester, Richard Lewis