Arthur Rubinstein, NBC Symphony Orchestra, Arthuro Toscanini