Paul Chambers, Julian "Cannonball" Adderley & Wynton Kelly