笋布尔․Soum in trap