Colour Of The Night-Brett Anderson

[00:00.000] 作词 : ANDERSON, BRETT/BALL, FRED [00:32.71]My love she hides a cruel disease
我的爱人她身患痼疾 [00:35.83]It's the bullet in her mind'
是她脑袋里面的一枚子弹 [00:36.71]it's the plan between her knees
是她膝间蠢蠢欲动的欲望 [00:39.90]It's the colour of the night'
是这夜晚的光泽 [00:44.14]it's the number of the beast
是这心魔的唤名 [00:49.89]My love she dreams of Tel Aviv
我的爱人她向往着古老光辉的国度 [00:58.21]She's got nails in her hands
她一举手 [01:02.71]and nails in her feet
一投足皆是荣光 [01:07.14]She's not from the Holy Land
她并非来自那耶稣诞生的应许之地 [01:11.46]but she think she used to be
但她以为过去曾是如此 [01:17.26]Tell me when was hell so beautiful?
告诉我，地狱何时也曾美丽过？ [01:24.46]Tell me with your words that disagree
告诉我，用你那不甚赞同的言辞 [01:32.08]Tell me with your reason carved like granite
告诉我，为何你心若坚冰？ [01:38.95]Tell me so that I can be free
告诉我，之后我才可以得到解放 [01:45.70]My love she's like a cruel disease
我的爱人，她现在像我的痼疾 [01:53.33]She's the bullet in my mind
她是我脑袋里面的一枚子弹 [01:57.64]She's got a plan between her knees
她的膝间有欲望，蠢蠢欲动 [02:02.64]She's the colour of the night
她是这夜晚的光泽 [02:07.07]She stirs the beast in me
她搅动了我的心魔