How We Feel-Chingy/Anthony Hamiltonmp3下载无损flac下载
How We Feel-Chingy/Anthony Hamilton在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : BAILEY, HOWARD/BUCK, JOHNATHAN/HAMILTON, ANTHONY/KELLEY, TIM/MOORE, TODD/ROBINSON, BOB
[00:01.000] 作曲 : Bailey, Buck, Hamilton, Kelley ...
[00:03.666]CHINGY -HOW WE FEEL
[00:05.117]（feat.Anthony Hamilton &Intro from Ice Cube）
[00:06.667]Intro:
[00:07.116]Either they don't know,don't show,or don't care about what's going on in the hood.
他们要么不知道 要么装不知道 要么根本不在乎贫民窟正在发生什么 [00:17.75]Uh Uh,yeah,uh yeah yeah this your boy chingaling man,
嘿 嘿 没错 我是你们的老弟Chingaling [00:23.136]need to talk to the world real quick,talk to em man,
得赶紧和全世界说几句 兄弟让我传个话 [00:30.42]you know we got a lot of problems going on in the inner city,
内城区有太多问题 贫民窟 街头巷尾 [00:33.594]in the ghetto,in the hood,they ain't hearin you,
根本没人听你说话 政客们装聋作哑 [00:37.345]ain't nobody touchin on,democrats,republicans,
民主党 共和党 那些大人物 [00:38.196]all those folks,you know they don't care what's going on in the ghetto anyway.
他们才不管贫民窟里发生什么鬼事 [00:41.852]Verse 1: [00:42.903]Errday I wake up with a regular mentality,
每天醒来都带着平常心 [00:44.253]but I'm a target on the street and that's just reality,
但街头靶心标记就是我的命 [00:46.804]cats in the ghetto ain't never had a high salary,
贫民窟兄弟从没拿过高薪 [00:49.956]except makin deals and selling blow in the alley,
除了在巷子里搞点白粉生意 [00:55.608]see the system was made for us to fail,look at the jails,
这系统生来就是要我们失败 看看监狱里 [00:57.961]overpopulated with mexicans and young black males,
挤满墨西哥裔和年轻黑人兄弟 [00:59.412]I ain't tellin the tale,so we choose heaven or hell,
我说的都是事实 天堂地狱自己选 [01:03.563]don't care about letters from school,we'd rather get street mail,
谁在乎学校通知书 街头邮件更值钱 [01:06.713]I been a witness to some murders snitchin I do without it,
亲眼见证过凶杀案 但我不会告密 [01:09.66]but then I wonder why the damn police don't do nothing about it,
可警察为什么从来不管这些破事 [01:12.72]go to the unemployment office,hell yeah it's crowded,
失业登记处人山人海 [01:14.273]our hoods takin wrong turns now it's time to reroute it,
我们的社区误入歧途 该重新规划路线 [01:16.774]I know a lil dude 13,carry a burner dropped out of school,
认识个13岁小孩 书包里揣着枪 [01:21.725]teacher said he wasn't a fast learner,
老师说这孩子学习跟不上 [01:24.175]sometimes I wonder in 20years I wonder where we gon be,
有时我会想 二十年后我们会怎样 [01:26.826]when I say we,I mean my black community,ya digg.
我说的我们 是我的黑人同胞 懂吗 [01:28.577]Chorus: [01:29.177]They don't know,how it feels to hurt so long,
他们不懂 漫长痛苦的滋味 [01:35.937]cause they never walked in these shoes,
因为他们从未走过这条路 [01:38.988]and they never had to cry these blues,how many men,
也从未流过这种泪 多少人 [01:42.540]turn their back on us so long,always say what they gon do,
长久以来背弃我们 空头支票开不停 [01:47.743]but they never seem to come through.
却从不见他们兑现承诺 [01:48.895]Verse 2: [01:54.63]Pardon my french but I don't think we ready for a lady president,
恕我直言 我们还没准备好迎接女总统 [01:55.921]it's evident that it's a mans world so that's irrelevant,
这世界显然由男人主宰 说多也无用 [01:59.426]the system think we all ****** and we not intellegent,
体制当我们是蠢货 其实我们聪明得很 [02:00.976]but martin luther and malcolm taught me before I'm heavensent,
马丁路德金和马尔科姆早给我启蒙 [02:03.328]the girls havin kids and they still some kids,
未成年少女接连生孩子 [02:08.337]poppin them out one after another like that's what it is,
一个接一个 好像就该如此 [02:11.138]it's innocent cats doin bizz,they just tryin to life,
老实人做点小买卖只为糊口 [02:13.39]and the police don't even know if the crime they did,
警察连他们犯了什么罪都搞不清楚 [02:16.840]it's got my brain in a twist,so I'm twistin a;eaf,
想得我头疼 只好卷根大麻 [02:19.890]on my balcony smokin and drinkin trying to see some relief,
在阳台吞云吐雾 想找点解脱 [02:21.990]if I can change our neighborhoods I would,put that on me,
若能改变社区现状 我义不容辞 [02:24.742]this world messed up,and that stevie wonder can see,
这世界烂透了 连史蒂夫·汪达都看得清 [02:27.694]so to my dogs locked down set ya mind free,
所以牢里的兄弟 放空你们的思绪 [02:31.396]cause you and I don't even believe you can get your degree,
你我都不信真能拿到大学文凭 [02:33.998]sometimes I wonder in 20years where we gon be,
有时我会想 二十年后我们会怎样 [02:37.455]and when I say we I mean my black community,let's go.
我说的我们 是我的黑人同胞 来吧 [02:40.707]Chorus: [02:40.858]They don't know,how it feels to hurt so long,
他们不懂 漫长痛苦的滋味 [02:45.259]cause they never walked in these shoes,and they never had to cry these blues,
因为他们从未走过这条路 也从未流过这种泪 [02:53.113]how many men,turn their back on us so long,always say what they gon do,
多少人 长久以来背弃我们 空头支票开不停 [02:57.321]but they never seem to come through.
却从不见他们兑现承诺 [02:59.730]Verse 3: [03:00.581]I twist the cap off the bottle,take a sip and see tomorrow,
拧开瓶盖喝一口 仿佛看见明天 [03:05.883]like pac,wash away the sorrow while police hit the block,
像2Pac那样洗尽忧伤 而警察在街头游荡 [03:09.786]I be up all night,askin god for the truth,
整夜不眠 向神明追问真相 [03:12.753]he told me thinking translated in my own words in the booth,
祂说思考会化作录音棚里的诗行 [03:15.356]try to reach the youth,cause that's what matters today,
要触及年轻一代 这才是关键 [03:17.159]I'm ain't too religious but I get on my knees and pray,
我不算虔诚 但也会跪地祈愿 [03:21.759]sometimes I wonder in 20years where we gon be,
有时我会想 二十年后我们会怎样 [03:24.221]I ain't gotta wonder no more,my people rollin with me,yeah.
不必再猜了 我的族人会与我同在 [03:26.471]Chorus: [03:27.171]They don't know,how it feels to hurt so long,
他们不懂 漫长痛苦的滋味 [03:30.922]cause they never walked in these shoes,
因为他们从未走过这条路 [03:36.182]and they never had to cry these blues,how many men,
也从未流过这种泪 多少人 [03:41.487]turn their back on us so long,always say what they gon do,
长久以来背弃我们 空头支票开不停 [03:48.399]but they never seem to come through.
却从不见他们兑现承诺 [03:49.849]Outro: [03:51.561]Yeah,
没错 [03:54.65]they'll never come through wo oh oh,
他们永远不会兑现承诺 喔噢噢 [04:00.124]they don't know about this thing.
他们根本不懂这些事
他们要么不知道 要么装不知道 要么根本不在乎贫民窟正在发生什么 [00:17.75]Uh Uh,yeah,uh yeah yeah this your boy chingaling man,
嘿 嘿 没错 我是你们的老弟Chingaling [00:23.136]need to talk to the world real quick,talk to em man,
得赶紧和全世界说几句 兄弟让我传个话 [00:30.42]you know we got a lot of problems going on in the inner city,
内城区有太多问题 贫民窟 街头巷尾 [00:33.594]in the ghetto,in the hood,they ain't hearin you,
根本没人听你说话 政客们装聋作哑 [00:37.345]ain't nobody touchin on,democrats,republicans,
民主党 共和党 那些大人物 [00:38.196]all those folks,you know they don't care what's going on in the ghetto anyway.
他们才不管贫民窟里发生什么鬼事 [00:41.852]Verse 1: [00:42.903]Errday I wake up with a regular mentality,
每天醒来都带着平常心 [00:44.253]but I'm a target on the street and that's just reality,
但街头靶心标记就是我的命 [00:46.804]cats in the ghetto ain't never had a high salary,
贫民窟兄弟从没拿过高薪 [00:49.956]except makin deals and selling blow in the alley,
除了在巷子里搞点白粉生意 [00:55.608]see the system was made for us to fail,look at the jails,
这系统生来就是要我们失败 看看监狱里 [00:57.961]overpopulated with mexicans and young black males,
挤满墨西哥裔和年轻黑人兄弟 [00:59.412]I ain't tellin the tale,so we choose heaven or hell,
我说的都是事实 天堂地狱自己选 [01:03.563]don't care about letters from school,we'd rather get street mail,
谁在乎学校通知书 街头邮件更值钱 [01:06.713]I been a witness to some murders snitchin I do without it,
亲眼见证过凶杀案 但我不会告密 [01:09.66]but then I wonder why the damn police don't do nothing about it,
可警察为什么从来不管这些破事 [01:12.72]go to the unemployment office,hell yeah it's crowded,
失业登记处人山人海 [01:14.273]our hoods takin wrong turns now it's time to reroute it,
我们的社区误入歧途 该重新规划路线 [01:16.774]I know a lil dude 13,carry a burner dropped out of school,
认识个13岁小孩 书包里揣着枪 [01:21.725]teacher said he wasn't a fast learner,
老师说这孩子学习跟不上 [01:24.175]sometimes I wonder in 20years I wonder where we gon be,
有时我会想 二十年后我们会怎样 [01:26.826]when I say we,I mean my black community,ya digg.
我说的我们 是我的黑人同胞 懂吗 [01:28.577]Chorus: [01:29.177]They don't know,how it feels to hurt so long,
他们不懂 漫长痛苦的滋味 [01:35.937]cause they never walked in these shoes,
因为他们从未走过这条路 [01:38.988]and they never had to cry these blues,how many men,
也从未流过这种泪 多少人 [01:42.540]turn their back on us so long,always say what they gon do,
长久以来背弃我们 空头支票开不停 [01:47.743]but they never seem to come through.
却从不见他们兑现承诺 [01:48.895]Verse 2: [01:54.63]Pardon my french but I don't think we ready for a lady president,
恕我直言 我们还没准备好迎接女总统 [01:55.921]it's evident that it's a mans world so that's irrelevant,
这世界显然由男人主宰 说多也无用 [01:59.426]the system think we all ****** and we not intellegent,
体制当我们是蠢货 其实我们聪明得很 [02:00.976]but martin luther and malcolm taught me before I'm heavensent,
马丁路德金和马尔科姆早给我启蒙 [02:03.328]the girls havin kids and they still some kids,
未成年少女接连生孩子 [02:08.337]poppin them out one after another like that's what it is,
一个接一个 好像就该如此 [02:11.138]it's innocent cats doin bizz,they just tryin to life,
老实人做点小买卖只为糊口 [02:13.39]and the police don't even know if the crime they did,
警察连他们犯了什么罪都搞不清楚 [02:16.840]it's got my brain in a twist,so I'm twistin a;eaf,
想得我头疼 只好卷根大麻 [02:19.890]on my balcony smokin and drinkin trying to see some relief,
在阳台吞云吐雾 想找点解脱 [02:21.990]if I can change our neighborhoods I would,put that on me,
若能改变社区现状 我义不容辞 [02:24.742]this world messed up,and that stevie wonder can see,
这世界烂透了 连史蒂夫·汪达都看得清 [02:27.694]so to my dogs locked down set ya mind free,
所以牢里的兄弟 放空你们的思绪 [02:31.396]cause you and I don't even believe you can get your degree,
你我都不信真能拿到大学文凭 [02:33.998]sometimes I wonder in 20years where we gon be,
有时我会想 二十年后我们会怎样 [02:37.455]and when I say we I mean my black community,let's go.
我说的我们 是我的黑人同胞 来吧 [02:40.707]Chorus: [02:40.858]They don't know,how it feels to hurt so long,
他们不懂 漫长痛苦的滋味 [02:45.259]cause they never walked in these shoes,and they never had to cry these blues,
因为他们从未走过这条路 也从未流过这种泪 [02:53.113]how many men,turn their back on us so long,always say what they gon do,
多少人 长久以来背弃我们 空头支票开不停 [02:57.321]but they never seem to come through.
却从不见他们兑现承诺 [02:59.730]Verse 3: [03:00.581]I twist the cap off the bottle,take a sip and see tomorrow,
拧开瓶盖喝一口 仿佛看见明天 [03:05.883]like pac,wash away the sorrow while police hit the block,
像2Pac那样洗尽忧伤 而警察在街头游荡 [03:09.786]I be up all night,askin god for the truth,
整夜不眠 向神明追问真相 [03:12.753]he told me thinking translated in my own words in the booth,
祂说思考会化作录音棚里的诗行 [03:15.356]try to reach the youth,cause that's what matters today,
要触及年轻一代 这才是关键 [03:17.159]I'm ain't too religious but I get on my knees and pray,
我不算虔诚 但也会跪地祈愿 [03:21.759]sometimes I wonder in 20years where we gon be,
有时我会想 二十年后我们会怎样 [03:24.221]I ain't gotta wonder no more,my people rollin with me,yeah.
不必再猜了 我的族人会与我同在 [03:26.471]Chorus: [03:27.171]They don't know,how it feels to hurt so long,
他们不懂 漫长痛苦的滋味 [03:30.922]cause they never walked in these shoes,
因为他们从未走过这条路 [03:36.182]and they never had to cry these blues,how many men,
也从未流过这种泪 多少人 [03:41.487]turn their back on us so long,always say what they gon do,
长久以来背弃我们 空头支票开不停 [03:48.399]but they never seem to come through.
却从不见他们兑现承诺 [03:49.849]Outro: [03:51.561]Yeah,
没错 [03:54.65]they'll never come through wo oh oh,
他们永远不会兑现承诺 喔噢噢 [04:00.124]they don't know about this thing.
他们根本不懂这些事
