The Mention of Your Name-Chris Rea

[00:00.00] 作词 : Rea [00:07.77]Time goes by
时光流逝 [00:09.00]And every single tear
每一滴泪水 [00:14.58]It must have well run dry
想必都已流尽 [00:21.15]And the lonely nights
那些孤独夜晚 [00:24.60]Become a strange accepted way
已成习惯的陌生存在 [00:36.00]And the years go past
年复一年 [00:40.71]Just like the old song says
如老歌所唱 [00:43.35]The pain with time has healed
伤痛随时间愈合 [00:47.04]It could not last
终难持久 [00:50.94]But oh a friend
但每当友人 [00:54.18]Like a fool mentions your name
像个傻瓜提起你名字 [01:04.74]Sunny days, drunken nights
晴日醉夜 [01:11.82]You smile and say it's all right
你笑着说没关系 [01:19.56]But oh the cold, cold rain
可冰冷雨水 [01:25.77]At the mention of your name
总在听见你名时落下 [02:05.64]Forgive me please
请原谅我 [02:09.09]If i shrug my shoulders
当朋友安慰时 [02:13.50]When i put my friends at ease
只是耸耸肩 [02:17.13]As i get older
年岁渐长 [02:20.22]It's not that i don't feel colder than before
并非心已不再寒冷 [02:29.13]Oh i've become so good at hiding
只是擅长隐藏 [02:46.98]What i feel without confiding
将心事深埋 [02:54.06]It's still the same
依然如故 [02:55.50]At the mention of your name
每当听见你名字