I Can Hear Your Heartbeat-Chris Reamp3下载无损flac下载
I Can Hear Your Heartbeat-Chris Rea在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Chris Rea
[00:01.00] 作曲 : Chris Rea
[00:22.56]In the silence of the side street
在幽静的小巷深处 [00:25.05]In the whisper of the night
在夜晚的私语时分 [00:28.74]From the darkness of the empty hours
从空荡时分的黑暗 [00:30.78]To the early morning light
到破晓的晨光微明 [00:36.72]From the hustle down on main street
从主街的喧嚣繁华 [00:40.71]With all it's lights so bright
霓虹闪烁彻夜不息 [00:44.61]To the trucker on the highway
到高速路的卡车司机 [00:47.76]Pressing through the night
星夜兼程奔向前方 [00:52.71]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳声 [00:56.67]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳声 [00:58.08]Girl, the sound of you is so sweet
姑娘 你的声音如此甜蜜 [01:08.01]I'm in a european disco
我置身欧洲迪斯科舞厅 [01:11.94]And it's thumping up the beat
鼓点震动着每寸空气 [01:15.57]There's a jukebox in a cafe‚
咖啡馆点唱机旁 [01:20.43]Where the younger ones can meet
年轻人相约在此相聚 [01:23.31]We got freezing coca-cola
我们喝着冰镇可乐 [01:27.24]We got anything you want
应有尽有任君挑选 [01:32.25]I'm moving on that back beat
我随节奏摇摆舞动 [01:32.91]Girl, but it's you that sings the song
但姑娘 你的歌声最动人 [01:37.41]'cos i can hear you heartbeat
因为我听见你的心跳 [01:43.89]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳声 [01:48.21]The sound of you is so sweet
你的声音如此甜蜜 [01:48.75]And i'm sailing on your wind song
我乘着你的歌声翱翔 [02:12.27]Oh, i can feel the summer breeze
噢 我感受夏日微风 [02:17.67]You've got me walking on my tiptoes
你让我踮起脚尖起舞 [02:20.16]You've got me standing on my knees
你让我虔诚屈膝倾听 [02:25.77]From the mills way down in pittsburgh
从匹兹堡的工厂区 [02:27.30]To the clubs of gay paris
到巴黎的繁华夜店 [02:33.57]No matter where i roam, girl,
无论漂泊至何方 [02:37.11]You can always get to me
你总能触动我心弦 [02:42.09]And i still hear your heartbeat
我依然听见你的心跳 [02:44.91]Yea i still hear your heartbeat
是啊 依然听见心跳 [02:46.98]Girl, the sound of you is so sweet,
姑娘 你的声音如此甜蜜 [02:49.98]To me
对我而言 [02:50.22]* from the screaming desolation
* 从英格兰北部海岸 [02:50.91]* of the english northern coast
* 荒凉刺骨的呼啸声中 [03:02.34]* that's where i met my darling
* 那是我遇见挚爱之地 [03:05.73]* that's where we made the most
* 我们极尽欢愉的时光 [03:06.36]* made the most of what we got
* 将拥有的美好尽享 [03:06.93]* we made the most of what we got
* 将拥有的美好尽享 [03:07.59]And i still hear your heartbeat
我依然听见你的心跳 [03:12.15]Yea i still hear your heartbeat
是啊 依然听见心跳 [03:14.25]Girl, the sound of you is so sweet,
姑娘 你的声音如此甜蜜 [03:18.09]To me
对我而言 [03:18.21](marked part only live in montreaux 1986)
(此段仅存于1986年蒙特勒现场版)
在幽静的小巷深处 [00:25.05]In the whisper of the night
在夜晚的私语时分 [00:28.74]From the darkness of the empty hours
从空荡时分的黑暗 [00:30.78]To the early morning light
到破晓的晨光微明 [00:36.72]From the hustle down on main street
从主街的喧嚣繁华 [00:40.71]With all it's lights so bright
霓虹闪烁彻夜不息 [00:44.61]To the trucker on the highway
到高速路的卡车司机 [00:47.76]Pressing through the night
星夜兼程奔向前方 [00:52.71]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳声 [00:56.67]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳声 [00:58.08]Girl, the sound of you is so sweet
姑娘 你的声音如此甜蜜 [01:08.01]I'm in a european disco
我置身欧洲迪斯科舞厅 [01:11.94]And it's thumping up the beat
鼓点震动着每寸空气 [01:15.57]There's a jukebox in a cafe‚
咖啡馆点唱机旁 [01:20.43]Where the younger ones can meet
年轻人相约在此相聚 [01:23.31]We got freezing coca-cola
我们喝着冰镇可乐 [01:27.24]We got anything you want
应有尽有任君挑选 [01:32.25]I'm moving on that back beat
我随节奏摇摆舞动 [01:32.91]Girl, but it's you that sings the song
但姑娘 你的歌声最动人 [01:37.41]'cos i can hear you heartbeat
因为我听见你的心跳 [01:43.89]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳声 [01:48.21]The sound of you is so sweet
你的声音如此甜蜜 [01:48.75]And i'm sailing on your wind song
我乘着你的歌声翱翔 [02:12.27]Oh, i can feel the summer breeze
噢 我感受夏日微风 [02:17.67]You've got me walking on my tiptoes
你让我踮起脚尖起舞 [02:20.16]You've got me standing on my knees
你让我虔诚屈膝倾听 [02:25.77]From the mills way down in pittsburgh
从匹兹堡的工厂区 [02:27.30]To the clubs of gay paris
到巴黎的繁华夜店 [02:33.57]No matter where i roam, girl,
无论漂泊至何方 [02:37.11]You can always get to me
你总能触动我心弦 [02:42.09]And i still hear your heartbeat
我依然听见你的心跳 [02:44.91]Yea i still hear your heartbeat
是啊 依然听见心跳 [02:46.98]Girl, the sound of you is so sweet,
姑娘 你的声音如此甜蜜 [02:49.98]To me
对我而言 [02:50.22]* from the screaming desolation
* 从英格兰北部海岸 [02:50.91]* of the english northern coast
* 荒凉刺骨的呼啸声中 [03:02.34]* that's where i met my darling
* 那是我遇见挚爱之地 [03:05.73]* that's where we made the most
* 我们极尽欢愉的时光 [03:06.36]* made the most of what we got
* 将拥有的美好尽享 [03:06.93]* we made the most of what we got
* 将拥有的美好尽享 [03:07.59]And i still hear your heartbeat
我依然听见你的心跳 [03:12.15]Yea i still hear your heartbeat
是啊 依然听见心跳 [03:14.25]Girl, the sound of you is so sweet,
姑娘 你的声音如此甜蜜 [03:18.09]To me
对我而言 [03:18.21](marked part only live in montreaux 1986)
(此段仅存于1986年蒙特勒现场版)