Small Metal Gods-David Sylvianmp3下载无损flac下载
Small Metal Gods-David Sylvian在线试听免费歌词下载
[00:49.10]It's the farthest place I've ever been
这是我到过最远的地方 [00:54.75] [00:58.05]It's a new frontier for me
这对我来说是个新的境界 [01:02.52] [01:07.65]And you balance things like you wouldn't believe
你要平衡一些你不相信的事情 [01:13.30] [01:16.35]When you should just let things be
当你应该要顺其自然的时候 [01:18.94] [01:27.79]Yes you juggle things cause you can't lose sight
对 你耍花样是因为你不能忽略 [01:33.13] [01:34.65]Of the wretched story line
可怜的故事情节 [01:37.88] [01:42.34]It's the narrative that must go on
必须要继续叙述下去 [01:47.46] [01:50.05]Until the end of time
直到时间尽头 [01:54.13] [02:06.62]And you're guilty of some self-neglect
你因为自我忽视感到内疚 [02:11.12] [02:13.69]And the mind unravels for days
还心绪不宁好多天 [02:17.97] [02:22.74]I've told you once
我告诉过你一次 [02:24.94] [02:26.77]Yes a thousand times
对 一千次 [02:29.45] [02:32.61]I'm better off this way
这种方式对我比较好 [02:35.23] [02:41.91]I'm better off
对我比较好 [02:43.42] [02:45.02]This way
这种方式 [02:46.55] [02:57.82]Where's my queen of hearts my royal flush
我的红桃皇后在哪 我的同花顺在哪 [03:03.53] [03:05.32]I have cleaned and scrubbed her decks
我已经清洗干净了甲板 [03:10.13] [03:14.65]A suicide my better days
将我的好日子都毁掉 [03:20.25] [03:23.38]There's nothing I regret
我没有什么可后悔的 [03:26.55] [03:36.88]I've placed the gods in a zip-lock bag
我把神像放进带拉链的袋子里 [03:43.16] [03:44.75]I've put them in a drawer
我把它们放进抽屉里 [03:47.52] [03:51.21]They've refused my prayers for the umpteenth time
他们已经无数次拒绝我的祈祷了 [03:56.83] [03:57.72]So I'm evening up the score
所以我们要扯平了 [04:01.68] [04:04.72]Small metal gods from a casting line
小小的金属神在铸造线生产出来 [04:10.40] [04:11.02]From a factory in Mumbai
在孟买的一家工厂里 [04:15.48] [04:18.64]Some manual labourer's bread and butter
一些体力劳动者的面包和黄油 [04:24.98] [04:27.16]And a single-minded life
还有一心一意的生活 [04:30.81] [04:37.94]Small metal gods cheap souvenirs
小小的金属神是廉价的纪念品 [04:44.12]You've abandoned me for sure
你肯定抛弃了我 [04:48.43] [04:52.12]I'm dumping you my childish things
我要把幼稚的东西扔给你 [04:58.33] [05:01.88]I'm evening up the score
我们要扯平了
这是我到过最远的地方 [00:54.75] [00:58.05]It's a new frontier for me
这对我来说是个新的境界 [01:02.52] [01:07.65]And you balance things like you wouldn't believe
你要平衡一些你不相信的事情 [01:13.30] [01:16.35]When you should just let things be
当你应该要顺其自然的时候 [01:18.94] [01:27.79]Yes you juggle things cause you can't lose sight
对 你耍花样是因为你不能忽略 [01:33.13] [01:34.65]Of the wretched story line
可怜的故事情节 [01:37.88] [01:42.34]It's the narrative that must go on
必须要继续叙述下去 [01:47.46] [01:50.05]Until the end of time
直到时间尽头 [01:54.13] [02:06.62]And you're guilty of some self-neglect
你因为自我忽视感到内疚 [02:11.12] [02:13.69]And the mind unravels for days
还心绪不宁好多天 [02:17.97] [02:22.74]I've told you once
我告诉过你一次 [02:24.94] [02:26.77]Yes a thousand times
对 一千次 [02:29.45] [02:32.61]I'm better off this way
这种方式对我比较好 [02:35.23] [02:41.91]I'm better off
对我比较好 [02:43.42] [02:45.02]This way
这种方式 [02:46.55] [02:57.82]Where's my queen of hearts my royal flush
我的红桃皇后在哪 我的同花顺在哪 [03:03.53] [03:05.32]I have cleaned and scrubbed her decks
我已经清洗干净了甲板 [03:10.13] [03:14.65]A suicide my better days
将我的好日子都毁掉 [03:20.25] [03:23.38]There's nothing I regret
我没有什么可后悔的 [03:26.55] [03:36.88]I've placed the gods in a zip-lock bag
我把神像放进带拉链的袋子里 [03:43.16] [03:44.75]I've put them in a drawer
我把它们放进抽屉里 [03:47.52] [03:51.21]They've refused my prayers for the umpteenth time
他们已经无数次拒绝我的祈祷了 [03:56.83] [03:57.72]So I'm evening up the score
所以我们要扯平了 [04:01.68] [04:04.72]Small metal gods from a casting line
小小的金属神在铸造线生产出来 [04:10.40] [04:11.02]From a factory in Mumbai
在孟买的一家工厂里 [04:15.48] [04:18.64]Some manual labourer's bread and butter
一些体力劳动者的面包和黄油 [04:24.98] [04:27.16]And a single-minded life
还有一心一意的生活 [04:30.81] [04:37.94]Small metal gods cheap souvenirs
小小的金属神是廉价的纪念品 [04:44.12]You've abandoned me for sure
你肯定抛弃了我 [04:48.43] [04:52.12]I'm dumping you my childish things
我要把幼稚的东西扔给你 [04:58.33] [05:01.88]I'm evening up the score
我们要扯平了