Mistakes ( Oshibki )-Дима Билан

[00:16.50]Mistakes
过错 [00:16.71]Yesterday, you came to me
昨日你来到我身旁 [00:20.04]And told me you have fallen in love
诉说已坠入爱河 [00:24.87]At first, it was hard to see
最初我难以想象 [00:27.18]That I could be the reason ..
自己竟会是缘由 [00:29.55]Because,
因为 [00:33.66]I gave my heart to you
我已将真心献予你 [00:34.86]My heart to you
献予你 [00:36.06]But, I guess, it wasn't enough
但或许这还不够 [00:38.49]To make you
不足以 [00:39.87]Hear me out
让你倾听 [00:41.79]To see what love is about
领悟爱的真谛 [00:43.53]We are worth it
我们值得珍惜 [00:44.85]And nobody is perfect
毕竟人无完人 [00:46.68]'Cause everybody makes mistakes
谁都会犯错 [00:51.81]It's something everybody goes through
这是必经的历程 [00:54.84]I'm not afraid to say: "I'm sorry" ..
我敢说"对不起" [00:59.73]That's something other people don't do
他人却不愿承认 [01:03.06]And I will take the blame for everything
我愿承担所有过错 [01:07.98]Baby, you can put it on me
亲爱的都推给我吧 [01:10.77]'Cause everybody makes mistakes
谁都会犯错 [01:15.75]What can I do to make you see ..
该如何让你明白 [01:19.89]I'm only human
我只是凡人 [01:27.90]I'm only human
我只是凡人 [01:36.27]I know, I said it a thousand times
千言万语已说尽 [01:39.72]But "sorry" doesn't cut it
但道歉苍白无力 [01:41.91]I'd like to make it right
我渴望弥补过错 [01:44.55]I know my chances are slim to none
虽然希望渺茫 [01:47.67]But can we give it one last try?
能否最后试一次 [01:50.61]I gave my heart to you
我已将真心献予你 [01:53.40]My heart to you
献予你 [01:55.98]But, I guess, it wasn't enough
但或许这还不够 [01:58.50]To make you
不足以 [01:59.94]Hear me out
让你倾听 [02:01.80]To see what love is about
领悟爱的真谛 [02:03.54]We are worth it
我们值得珍惜 [02:04.80]And nobody is perfect
毕竟人无完人 [02:06.78]'Cause everybody makes mistakes
谁都会犯错 [02:11.79]It's something everybody goes through
这是必经的历程 [02:14.82]I'm not afraid to say: "I'm sorry ..."
我敢说"对不起" [02:19.77]That's something other people don't do
他人却不愿承认 [02:23.04]And I will take the blame for everything
我愿承担所有过错 [02:27.96]Baby, you can put it on me
亲爱的都推给我吧 [02:30.72]'Cause everybody makes mistakes
谁都会犯错 [02:35.73]What can I do to make you see ..
该如何让你明白 [02:38.82]I'm only human
我只是凡人 [02:43.86]I'm only human
我只是凡人 [02:44.64]'Cause everybody makes mistakes
谁都会犯错 [03:15.78]It's something everybody goes through
这是必经的历程 [03:18.84]I'm not afraid to say: "I'm sorry ..."
我敢说"对不起" [03:23.76]That is something other people don't do
他人却不愿承认 [03:27.06]And I will take the blame for everything
我愿承担所有过错 [03:31.98]Baby, you can put it on me
亲爱的都推给我吧 [03:34.74]'Cause everybody makes mistakes
谁都会犯错 [03:39.69]What can I do to make you see ..
该如何让你明白 [03:44.43]I'm only human
我只是凡人