The World Is Not Enough-Garbage

[00:00.000] 作词 : Don Black [00:00.105] 作曲 : David Arnold [00:00.210] 编曲 : Garbage/David Arnold [00:00.315] 制作人 : Garbage/David Arnold [00:00.421]The World Is Not Enough （《007：黑日危机》电影主题曲） - David Arnold （大卫·阿诺德） [00:02.971]（007：黑日危机》电影主题曲） [00:27.921]I know how to hurt
我知如何伤害 [00:33.341]I know how to heal
亦知如何疗愈 [00:39.11]I know what to show
我知如何表现 [00:42.351]And what to conceal
亦知如何隐藏 [00:50.171]I know when to talk
我知何时开口 [00:55.791]And I know when to touch
亦知何时行动 [01:01.331]No one ever died from wanting too much
无需牺牲生命，纵使欲望太重 [01:09.651]The world is not enough
全世界都不够 [01:14.501]But it is such a perfect place to start my love
但此处是完美起点，我的爱人 [01:21.451]And if you're strong enough
若你足够坚强 [01:25.661]Together we can take the world apart my love
就能与我劈开世界，我的爱人 [01:35.301]People like us
如你我般凡人 [01:40.331]Know how to survive
深谙生存之道 [01:45.981]There's no point in living
活着毫无意义 [01:48.681]If you can't feel alive
若你无法体会 [01:57.161]We know when to kiss
你我深知何时亲吻 [02:02.511]And we know when to kill
亦深知何时杀戮 [02:08.251]If we can't have it all
若我们不能掌握 [02:10.851]Then nobody will
就无人能够做到 [02:16.551]The world is not enough
全世界都不够 [02:21.391]But it is such a perfect place to start my love
但此处是完美起点，我的爱人 [02:28.551]And if you're strong enough
若你足够坚强 [02:32.711]Together we can take the world apart my love
就能与我劈开世界，我的爱人 [02:41.501]I I feel safe
我沉稳安定 [02:46.831]I I feel scared
又惶恐不安 [02:52.311]I I feel ready
我做好准备 [02:58.351]And yet unprepared
又徘徊不定 [03:01.431]The world is not enough
全世界都不够 [03:06.201]But it is such a perfect place to start my love
但此处是完美起点，我的爱人 [03:13.241]And if you're strong enough
若你足够坚强 [03:17.220]Together we can take the world apart my love
就能与我劈开世界，我的爱人 [03:23.550]The world is not enough
全世界都不够 [03:29.110]The world is not enough
全世界都不够 [03:34.688]No go away my love
不要离去，我的爱人 [03:39.918]The world is not enough
全世界都不够