Then And Now-Duff McKagan's Loaded

[00:46.24]When I first saw you baby
当我第一次见你宝贝 [00:49.04]Yeah you were gone
是的你走开了 [00:50.97]So far gone
走得好远 [00:57.44]The scene was set for Armageddon
那情景就像世界末日 [01:00.55]And your grip on me was strong
你让我神魂颠倒 [01:09.57]If you saw me yesterday
如果你昨天看到了我 [01:11.93]You wouldn't recognize my face
你也不会认出我的样子 [01:20.70]If you saw me yesterday
如果你昨天看到了我 [01:23.07]Yeah you might've ran away
嗯你可能已经跑掉了 [01:31.59]Sister uptown
姐妹上城区 [01:33.04]You're a metaphor for all life's grief and pain
你是所有生活中悲伤和痛苦的隐喻 [01:42.74]Brother downtown
兄弟下城区 [01:44.23]Such a devil, make a snake out of any man
这样的魔鬼，能把任何男人变成毒蛇 [01:54.75]If you saw me yesterday
如果你昨天看到了我 [01:56.86]You wouldn't recognize my face
你也不会认出我的样子 [02:05.51]If you saw me yesterday
如果你昨天看到了我 [02:23.24]Don't feel like crawling out of my cage
不要感觉像从我的牢笼里爬出来一样 [02:29.58]I used to say
我过去常说 [02:33.75]Another lame song and dance
另一种蹩脚的歌舞 [02:38.10]About a thing from my past
是有关我过去的一件事 [02:41.71]I hope it's not boring you
我希望这没使你厌烦 [02:45.63]In the end I lost a few friends
到最后我失去了几个朋友 [02:52.41]But I got up,I got up
但是我站起来了，我站起来 [02:54.47]And I ran away
然后我逃走了 [03:07.34]Drugs party in 526 is where I got my kicks 526
号房间的毒品派对曾是我胡闹作死的地方 [03:11.57]But where are they today?
但是今天他们都在哪儿？ [03:18.91]Dead and gone,the damage is done
死的死走的走，一切已于事无补 [03:21.71]I got nothing else to say
我还能说些什么 [03:30.05]If you saw me yesterday
如果你昨天看到了我 [03:32.91]You wouldn't recognize my face
你也不会认出我的样子 [03:41.37]If you saw me yesterday
如果你昨天看到了我 [03:44.42]Yeah you might've ran away
嗯你可能已经跑掉了 [03:53.44]If you saw me yesterday
如果你昨天看到了我 [03:58.03]Yeah you might've ran away
嗯你可能已经跑掉了