パシフィック・ブルー-山本達彦

[00:00.000] 作词 : 竜真知子 [00:00.646] 作曲 : 山本達彦 [00:01.293]今 ひき潮にまぶたとじれば
如今 面对着潮水褪去的海岸闭上双眼 [00:14.982]愛の痛みからも
就能够从这份 [00:21.643]自由になれる
痛苦的爱中挣脱获得自由 [00:27.834]My love, もう想い出す力もないほど
My love, 我们已经燃烧殆尽 [00:41.444]燃えつきた 俺たち
连回忆的精力都已失去 [00:48.784]ひと夏の出会い
那个夏天的邂逅 [00:56.333]愛はパシフィック・ブルー
爱如Pacific Blue [01:02.733]今 帰ろう
现在就回去吧 [01:09.551]かげりひとつない 心のまま
怀着那颗不带一丝阴翳的心 [01:22.952]愛はパシフィック・ブルー
爱如Pacific Blue [01:29.378]おまえだけがすべてだった
只要你在就是一切 [01:41.551]あの夏の光
那个夏天的光芒 [02:14.779]My love, 忘れないさ
My love, 绝不会忘记 [02:21.649]おまえの瞳に
将最后的黄昏 [02:28.284]最後の黄昏を 贈ってさよなら
赠予你的眼眸 就此别过 [02:42.991]愛はパシフィック・ブルー
爱如Pacific Blue [02:49.496]夢じゃないさ
那并非梦境 [02:56.183]あれは俺たちの生きた証
而是我们曾活过的证明 [03:10.054]愛はパシフィック・ブルー
爱如Pacific Blue [03:16.245]おまえだけがまぶしかった
只有你依然闪耀着 [03:28.471]あの夏の光
那个夏天的光芒