プラチナデイズ-楠田亜衣奈

[00:00.000] 作词 : こだまさおり [00:01.000] 作曲 : 平沢敦士 [00:04.78] [00:20.55]小さなチャペルの 扉をあけて
小小的教堂门打开 [00:28.02]あなたへと踏み出す 白いドレス綺麗でしょ？
你从中踏出 洁白的婚纱很美呢 [00:41.52]世界でいちばん 大切なひと
世界上最重要的人 [00:48.80]うまれてこれたこと 今こんなにも感謝してる
你的出生至今 都让我非常感谢 [00:58.08]ずっと大好きを あなたに誓いたいの
一直最喜欢你了 想要这样对你起誓 [01:06.41]今日の記念に 愛を込めて
为今天的纪念 全心全意爱你 [01:15.39]ふたりの日々に あたらしい名前をつけよう
给两个人的每天 都写都上新的名字吧 [01:24.17]薬指に永遠を 響かせてウェディングベル
无名指上 响起永远的婚礼钟声 [01:39.89]これまで過ごした 何十倍も
从此以后这样度过 数十次地 [01:47.71]かさねていくなんて ねえ、どうしよう、うれしい
就这样走下去 呐 怎么办 好开心 [01:57.11]きっといつまでも あなたの隣でなら
一定不管什么时候都在你身边的话 [02:05.21]うんと可愛く 生きていける
要可爱地生活下去 [02:16.68]ふたりの恋が 大きく育って実を結ぶ
把两人的爱情的结晶 养育成人 [02:25.23]これからもよろしくね 愛をありがとう
从此以后也请多多指教了 感谢爱 [02:32.81]見つけて 手をのばして 選んでくれた奇跡
看见了 伸出手 选择了我的奇迹 [02:42.38]ずっと はなさないで
一定 不要分离 [02:51.47]ふたりの日々に あたらしい名前をつけよう
给两个人的每天 都写都上新的名字吧 [03:00.10]薬指に永遠を 響かせてウェディングベル
无名指上 响起永远的婚礼钟声 [03:08.88]ふたりの恋が 大きく育って実を結ぶ
把两人的爱情的结晶 养育成人 [03:17.46]これからもよろしくね 愛はプラチナデイズ
从此以后也请多多指教了 爱是铂金的日子