Thing Called Love (Arksun Filmscape Mix)-Richard Bedford/Above & Beyond

[00:58.61]There was a time
曾经有一段时光 [01:00.64]There was a place
曾经有一个地方 [01:02.46]But there was fear inside
但是里面的是恐惧 [01:06.11]A witty line to save my face
诙谐的线条挽救了我的脸 [01:09.90]The parachute of pride
这只是自尊心的降落伞 [01:13.75]To cross a line, takes a tiny step
穿过一条线，走很小的一步 [01:17.24]But will this spark
将会有星星之火 [01:19.12]cause the bridge to burn
将这条桥烧毁 [01:21.24]My fear entwined with my regret
我的恐惧残绕着我的遗憾 [01:25.04]I'll beat a path to safe return
我会打开一条路安全返回 [01:44.16]So here we are, all just the same
所以我们，都是一样的 [01:48.00]And you will never know
而你永远不会知道 [01:51.69]My secret plan,
我的秘密计划 [01:53.46]how close we came
我们曾经多么接近 [01:55.39]To share another road
分享着另外一条道路 [01:59.30]Have I lost my only chance
我是否错过了我唯一的机会 [02:02.79]To tell you how I feel inside
只想告诉你我的感受 [02:06.63]Is it just me, I'd like to know?
只是我，我想知道 [02:10.53]Or are we all just a little blind?
还是我们都只是有点盲目? [02:45.29]There's a thing called love
有一种东西叫做爱 [02:49.04]That we all forget
我们都会忘记 [02:52.83]And it's a wasted love
这是对于爱的浪费 [02:56.79]That we all regret
我们都会后悔 [03:00.28]You live your life just once
你的生命只有一次 [03:04.43]So don't forget about a thing called love
所以不要忘记有一种东西叫做爱 [03:12.38]Don't forget, forget about a thing called love
不要忘记，忘记有一种东西叫做爱 [03:23.66]You live your life just once
你的生命只有一次