Takin' Back My Love (Main Version)-Enrique Iglesias/Ciara

[00:00.000] 作词 : Enrique Iglesias/RedOne/Frankie Storm [00:01.000] 作曲 : Enrique Iglesias/RedOne/Frankie Storm [00:02.280] [00:07.720] [00:14.760]Red One, Ciara, Enrique [00:21.890]Go ahead just leave, can't hold you, you're free
我随着你的速度，无法掌控你，你是如此自由 [00:25.670]You take all these things,
你带走所有这些 [00:27.020]If they mean so much to you
若它们对你如此重要 [00:29.650]I gave you your dreams
我给予你梦想 [00:31.000]Cause you meant the world
因为你是我的世界 [00:32.830]So did I deserve to be left here hurt
难道我应该被丢到一旁独自受伤？ [00:36.340]You think I don't know you're out of control
你以为我不知你已失去控制 [00:41.120]And then I'm finding all of this from my boys
然后从我朋友处得知一切 [00:44.370]Girl you're stone cold, you say it ain't so,
你铁石心肠，你说不是这样 [00:48.810]you already know I'm not attached to materials
你已经知道我不在意物质 [00:51.580]I'll give it all up
我会放弃这一切 [00:53.690]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [00:56.310]I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [00:59.750]I've given you too much
我已给了你太多 [01:01.210]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [01:04.140]I'm takin' back my love, my love, my love, my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [01:08.930]My love..
我的爱... [01:12.800]Yeah
yeah [01:15.830]What did I do to give us the cue
我做了什么 [01:19.540]I'm just confused as I stand here and look at you
我站在这里望着你，十分疑惑 [01:23.250]From head to feet,
从头到脚 [01:24.730]All that's not me
这一切都不是我 [01:27.120]Go head, keep the keys,
留着钥匙吧 [01:29.100]That's not what I need from you
这不是我需要的 [01:30.990]You think that you know,
你以为你知道 [01:32.410]You've made yourself cold,
你已经让你自己变得冰冷 [01:33.850]How could you believe them over me, I'm your girl
你怎么能够相信他们而不相信我 [01:37.930]You're out of control, how could you let go
你已失去控制，你怎么能放手 [01:42.060]Don't you know I'm not attached to materials
难道你不知道我不在意物质吗 [01:44.980]I'll give it all up
我会放弃一切 [01:47.370]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [01:49.750]I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [01:53.110]I've given you too much
我已给了你太多 [01:55.020]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [01:57.640]I'm takin' back my love, my love, my love, my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [02:02.300]I'll give it all up
我会放弃一切 [02:03.660]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [02:05.610]I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [02:08.840]I've given you too much
我已给了你太多 [02:10.730]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [02:13.280]I'm takin' back my love, my love, my love, my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [02:18.170]So all this love I give you, take it away
抛开我给你的所有爱 [02:21.030]You think material's the reason I came
你认为物质是我来的原因 [02:24.650]If I had nothing would you want me to say
如果我什么都没有你会让我说吗？ [02:29.340]You keep your money, take it all away
你留着你的钱， [02:32.700]I'll give it all up
我会放弃一切 [02:34.410]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [02:36.260]I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [02:39.450]I've given you too much
我已给了你太多 [02:42.080]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [02:44.010]I'm takin' back my love, my love, my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [02:47.280]I'll give it all up
我会放弃一切 [02:49.180]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [02:51.730]I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [02:55.370]I've given you too much
我已给了你太多 [02:57.310]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [02:59.220]I'm takin' back my love, my love, my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [03:03.080]I'll give it all up
我会放弃一切 [03:05.120]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [03:06.820]I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [03:09.950]I've given you too much
我已给了你太多 [03:11.790]But I'm takin' back my love
但我要拿回我的爱 [03:14.580]I'm takin' back my love, my love, my love, my love
我要拿回我的爱，我要拿回我的爱 [03:20.270]Ooh, my love
哦 我的爱 [03:27.550]Ooh, my love
哦 我的爱