ไม่มีเธอไม่ตาย-Gam Wichayanee/TWOPEE

[00:00.000] 作词 : ปัณฑพล ประสารราชกิจ [00:01.000] 作曲 : ปัณฑพล ประสารราชกิจ [00:09.94]ตอนนั้นมีเพียงแค่เรามีสองคนเท่านั้น
那时只有我们俩 [00:16.02]ฉันมีแค่เธอและเธอก็มีเพียงฉัน
你只有我 而我也只有你 [00:18.83]มีเพียงแค่เราไม่เคยต้องเหงา
只有我们 没有孤寂 [00:23.37]แต่ตอนนี้บางสิ่งที่ผูกเราไว้มันเริ่มจางหาย
但如今 一些事情把感情冲淡 [00:27.52]เธอคลายมือจากมือฉันทิ้งให้ฉันตาย
你放开了我的手 任我死去 [00:30.62]ให้ใจสลายทุรนทุราย
让心破碎 让其不安 [00:35.11]ฉันก็จะไม่ยอมให้รักมันพังชีวิตฉันจมไป
我不允许这爱情毁我人生 [00:37.99]และฉันก็จะไม่ยอมให้เรื่องเมื่อวานซ้ำเติมให้เสียใจ
我也不允许昨日往事再伤我心 [00:40.85]ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว
我要振作起来 [00:43.05]ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว
我要振作起来 [00:46.49]ความรักแค่พังครั้งหนึ่งมันคงไม่ถึงกับฉันต้องเป็นไป
仅一次的破碎爱情不能影响我的未来 [00:49.51]รักพังพังมันคงไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้เสียดาย
破碎的爱情不值得让我伤心哭泣 [00:52.48]ฉันจะลุกยืนให้ไหว
我会振作起来 [00:54.41]ฉันจะลุกยืนให้ไหว
我会振作起来 [00:57.38]จำเอาไว้ว่า
给我记好了 [00:58.45]ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
那时我有你 那时我有你 [01:00.36]ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
那时我曾拥有过你 我曾拥有过你 [01:03.24]แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
但今天我失去你了 [01:05.60]ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่
我失去了你 我失去你了 [01:09.71]ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
那时我有你 那时我有你 [01:12.13]ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
那时我曾拥有过你 我曾拥有过你 [01:14.81]แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
但今天我失去你了 [01:17.08]ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธอ
我失去了你 我失去你了 [01:21.66]ความรักของเราใครเขาก็บอกเหมาะสมจะตาย
我们的爱情人人都称是绝配 [01:24.49]แต่ถ้าวันหนึ่งใครคิดจะเปลี่ยนใจก็คงไม่สาย
但如果某一天某个人改变主意也有可能 [01:27.25]บอกตัวเองอย่ามัวแต่ร้องไห้ทุรนทุราย
告诉自己别只顾着哭泣焦躁不安 [01:30.22]ก็แค่ในวันที่ไม่มีเขาแต่เราก็คงไม่ตาย
只是往后的日子没有他 但我也不会死 [01:32.97]เชื่อสิรักตัวเองก่อนก่อนที่จะเลือกเจ็บ
相信我 选择伤痛前先爱自己 [01:35.75]ชีวิตต้องไปข้างหน้าไม่เชื่อดูเข็มเวลาที่เคลื่อนสิ
生活会继续下去 不信就留给时间检验吧 [01:38.70]เปื้อนสิอีกกี่ครั้งกี่หนที่เธอต้องเสียน้ำตา
哭花了脸 你还要流多少泪 [01:41.77]แค่โบกมืออำลาแล้วหลับตา Goodbye Baby
只需要挥手告别 闭上眼睛 再见 宝贝 [01:44.87]และฉันก็จะไม่ยอมให้รักมันพังชีวิตฉันจมไป
我不允许这爱情毁我人生 [01:47.30]และฉันก็จะไม่ยอมให้เรื่องเมื่อวานซ้ำเติมให้เสียใจ
我也不允许昨日往事再伤我心 [01:50.15]ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว
我要振作起来 [01:52.29]ฉันต้องต้องลุกขึ้นให้ไหว
我要振作起来 [01:55.58]ความรักแค่พังครั้งหนึ่งมันคงไม่ถึงกับฉันต้องเป็นไป
仅一次的破碎爱情不能影响我的未来 [01:58.84]รักพังพังมันคงไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้เสียดาย
破碎的爱情不值得让我伤心哭泣 [02:01.95]ฉันจะลุกยืนให้ไหว
我会振作起来 [02:03.94]ฉันจะลุกยืนให้ไหว
我会振作起来 [02:06.84]จำเอาไว้ว่า
给我记好了 [02:07.96]ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
那时我有你 那时我有你 [02:09.74]ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
那时我曾拥有过你 我曾拥有过你 [02:12.69]แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
但今天我失去你了 [02:14.88]ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่
我失去了你 我失去你了 [02:18.87]ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
那时我有你 那时我有你 [02:21.26]ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
那时我曾拥有过你 我曾拥有过你 [02:24.13]แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
但今天我失去你了 [02:26.54]ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธอ
我失去了你 我失去你了 [02:30.80]Lovin you no more
不再爱你 [02:33.77]พอก็พอ i lovin you no more
够了吧 我不再爱你了 [02:36.49]บอกตัวเอง i lovin you no more
告诉自己 我不再爱你了 [02:44.39]Keep loving yourself, Keep telling yourself
继续爱自己 继续告诉自己 [02:49.35]I lovin you no more, I lovin you no more, come on
我不再爱你 我不再爱你 继续 [02:54.18]ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
那时我有你 那时我有你 [02:56.04]ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
那时我曾拥有过你 我曾拥有过你 [02:58.83]แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
但今天我失去你了 [03:01.19]ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่
我失去了你 我失去你了 [03:05.36]ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
那时我有你 那时我有你 [03:07.48]ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
那时我曾拥有过你 我曾拥有过你 [03:10.38]แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
但今天我失去你了 [03:12.82]ฉันไม่มีเธอตอนนี้
我失去了你 我失去你了 现在 [03:17.27]ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
那时我有你 那时我有你 [03:19.13]ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
那时我曾拥有过你 我曾拥有过你 [03:21.96]แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
但今天我失去你了 [03:24.23]ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่
我失去了你 我失去你了 [03:28.47]ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
那时我有你 那时我有你 [03:30.67]ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
那时我曾拥有过你 我曾拥有过你 [03:33.52]แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
但今天我失去你了 [03:35.93]ฉันไม่มีเธอตอนนี้ไม่มีเธอ
我失去了你 现在没有你了