空想都市-チリヌルヲワカmp3下载无损flac下载
空想都市-チリヌルヲワカ在线试听免费歌词下载
[00:21.63]弱った虫が列をなして、
胆小鬼们 排成一行、 [00:24.58]脳を這いずりまわる
在大脑里爬来爬去 [00:26.96]がらんどうな私の心に
空洞的我的心中 [00:29.75]大地が広がっていく
大地逐渐蔓延开来 [00:32.31]きみが「ここ」に住居構え
你在“此处”安居扎寨 [00:37.68]乾いた土地に新緑が香り出す
干旱的土地便展露新绿生机 [00:42.98]臆の病が足早に、
胆小鬼们 快步地、 [00:45.63]背筋を駆け抜けた
顺着脊梁飞奔而过 [00:48.26]空きな私の心に街が開かれた
空虚的我的心中 延展出一条街道 [00:53.62]きみが「ここ」で銃を構え
你在“此处”端起了枪 [00:58.54]スター卜の合図くれるの
给我发出了开始的信号 [01:02.70]待ちわびてる
焦急地等待着 [01:04.15]胸に閉まってるこの世界、無法なり
封闭于心的这个世界中、无法无天 [01:09.97]きみと今夜もあんなコ卜して、
今夜也与你做着那样的事、 [01:14.17]見て、聞いて、笑う
看吧、听吧、大笑吧 [01:18.37] [01:27.85]泣きわめく虫が力尽きて、
嚎哭的虫 气力用尽、 [01:30.39]頬を滑り落ちた
从脸颊上滑落 [01:33.06]空っぽな私の心に海が広がっていく
在空虚的我的心中 一片海逐渐渐蔓延开来 [01:38.34]きみが「ここ」に船浮かべて
你在“此处”撑起了船 [01:43.45]漕げば少し前の方に進めるの
若是稍许向前方划去 [01:48.91]最後は決まってるこの定め、
最后一定是这样的命运、 [01:53.42]無情なり
残酷无情 [01:54.68]だから今夜もこんなコ卜して、
所以今夜也做了这样的事、 [01:58.89]観て、聴いて、鳴く
看吧、听吧、鸣响吧 [02:03.71] [02:32.77]きみが「ここ」で十を数え
你在“此处”数十个数 [02:37.88]華麗なサプライズくれるの
给我带来了华丽的惊喜 [02:41.79]待ちわびてる
焦急地等待着 [02:43.43]すでに握ってるこの正解、無念なり
已然紧攥手中的这个真相、万念俱灰 [02:49.10]だけど今夜もあんな空想
然而今夜也是那样的空想 [02:54.08] [02:56.52]最初で最後の物語、無題なり
最初便是最后的故事、无题 [03:02.49]だから今夜も案内したい、私の街
所以 今夜也想带你去、我的街道
胆小鬼们 排成一行、 [00:24.58]脳を這いずりまわる
在大脑里爬来爬去 [00:26.96]がらんどうな私の心に
空洞的我的心中 [00:29.75]大地が広がっていく
大地逐渐蔓延开来 [00:32.31]きみが「ここ」に住居構え
你在“此处”安居扎寨 [00:37.68]乾いた土地に新緑が香り出す
干旱的土地便展露新绿生机 [00:42.98]臆の病が足早に、
胆小鬼们 快步地、 [00:45.63]背筋を駆け抜けた
顺着脊梁飞奔而过 [00:48.26]空きな私の心に街が開かれた
空虚的我的心中 延展出一条街道 [00:53.62]きみが「ここ」で銃を構え
你在“此处”端起了枪 [00:58.54]スター卜の合図くれるの
给我发出了开始的信号 [01:02.70]待ちわびてる
焦急地等待着 [01:04.15]胸に閉まってるこの世界、無法なり
封闭于心的这个世界中、无法无天 [01:09.97]きみと今夜もあんなコ卜して、
今夜也与你做着那样的事、 [01:14.17]見て、聞いて、笑う
看吧、听吧、大笑吧 [01:18.37] [01:27.85]泣きわめく虫が力尽きて、
嚎哭的虫 气力用尽、 [01:30.39]頬を滑り落ちた
从脸颊上滑落 [01:33.06]空っぽな私の心に海が広がっていく
在空虚的我的心中 一片海逐渐渐蔓延开来 [01:38.34]きみが「ここ」に船浮かべて
你在“此处”撑起了船 [01:43.45]漕げば少し前の方に進めるの
若是稍许向前方划去 [01:48.91]最後は決まってるこの定め、
最后一定是这样的命运、 [01:53.42]無情なり
残酷无情 [01:54.68]だから今夜もこんなコ卜して、
所以今夜也做了这样的事、 [01:58.89]観て、聴いて、鳴く
看吧、听吧、鸣响吧 [02:03.71] [02:32.77]きみが「ここ」で十を数え
你在“此处”数十个数 [02:37.88]華麗なサプライズくれるの
给我带来了华丽的惊喜 [02:41.79]待ちわびてる
焦急地等待着 [02:43.43]すでに握ってるこの正解、無念なり
已然紧攥手中的这个真相、万念俱灰 [02:49.10]だけど今夜もあんな空想
然而今夜也是那样的空想 [02:54.08] [02:56.52]最初で最後の物語、無題なり
最初便是最后的故事、无题 [03:02.49]だから今夜も案内したい、私の街
所以 今夜也想带你去、我的街道