Down in New Orleans-Dr. John

[00:16:10]In the South Land there's a city
远在南边 有座城市 [00:20:30]Way down on the river
坐落于河边 [00:24:09]Where the women are very pretty
每个女士都美丽娇艳 [00:28:20]And all the men deliver
让所有男士为之倾倒 [00:32:10]They got music
悦耳的音乐 [00:34:00]It's always playing
演奏不停 [00:36:00]Start in the day time, go all through the night
从白昼直到黑夜 [00:40:10]When you hear that music playing
当你听到音乐响起 [00:44:05]Hear what I'm saying and make it feel alright
相信我 你会乐在其中 [00:48:00]Grab somebody, come on down
约上亲朋好友，大家一起加入吧 [00:52:00]Bring your paintbrush, we're painting the town
带上画笔，让我们绘制美好 [00:56:03]Oh there's some sweetness going around
美好的音符不间断 [01:00:03]Catch it down in New Orleans
一切尽在新奥尔良 [01:09:30]We got magic, good and bad
我们有魔法，好的与恶的 [01:13:50]Make you happy, or make you real sad
让你欢喜让你难过 [01:17:30]Get anything you want or lose what you have
让你心想事成，也让你痛失所爱 [01:21:40]Down here in New Orleans
一切尽在新奥尔良 [01:25:30]Hey partner, don't be shy
亲爱的伙伴，不要害羞哦 [01:29:50]Come on down here and give us a try
一起来吧，给个机会试一下 [01:33:15]You wanna do some living before you die
如果你想在死之前做点什么不一样的享受人生 [01:36:55]Do it down in New Orleans
一定要来新奥尔良 [01:55:30]Stately homes and mansions
阔气的豪宅里 [01:58:55]Of the sugar barons and cotton kings
住着糖业大亨和棉花业巨头 [02:02:55]Rich people,old people,all got dreams
无论贫富，人们一样拥有梦想 [02:08:20]Dreams do come true in New Orleans
梦想实现一切尽在新奥尔良