The Road To Mandalay (2004 Mix / Radio Edit)-Robbie Williams

[00:00.00]Save me from drowning in the sea
将我从溺毙的海中救起 [00:05.24]Beat me up on the beach
任浪涛拍打这身躯 [00:10.38]What a lovely holiday
多美妙的假期 [00:12.85]There's nothing funny left to say
却再难挤出半句笑语 [00:19.79]This sombre song would drain the sun
这哀歌将耗尽阳光 [00:24.64]But it won't shine until it's sung
但歌声未起白昼不降 [00:29.27]No water running in the stream
溪流干涸成荒原 [00:32.02]The saddest place we've ever been
你我驻足最伤绝之境 [00:38.49]Everything I touched was golden
曾触碰皆成金 [00:42.06]Everything I loved got broken
所挚爱俱碎尽 [00:44.09]On the road to Mandalay
在这曼德勒之路前行 [00:48.62]Every mistake I've ever made
每个过失如影随形 [00:50.87]Has been rehashed and then replayed
不断重映不断提醒 [00:53.80]As I got lost along the way
当我迷失在这路径 [01:17.54]There's nothing left for you to give
你已无物可给予 [01:22.25]The truth is all that you're left with
唯余赤裸的真相矗立 [01:26.77]Twenty paces then at dawn
二十步后黎明将至 [01:29.86]We will die and be reborn
我们将死而后生 [01:35.67]I like to sleep beneath the trees
我愿长眠树影里 [01:41.45]Have the universe at one with me
与浩瀚星河融一体 [01:46.35]Look down the barrel of a gun
凝视枪管的深渊中 [01:48.99]And feel the Moon replace the Sun
目睹月蚀吞没日轮 [01:55.95]Everything we've ever stolen
所有窃取的曾经 [01:58.64]Has been lost returned or broken
或遗失或归还或碎尽 [02:01.24]No more dragons left to slay
再无恶龙待屠戮 [02:05.80]Every mistake I've ever made
每个过失如影随形 [02:07.96]Has been rehashed and then replayed
不断重映不断提醒 [02:10.53]As I got lost along the way
当我迷失在这路径 [02:14.29][00:57.15]
[03:32.33]Save me from drowning in the sea
将我从溺毙的海中救起 [03:36.59]Beat me up on the beach
任浪涛拍打这身躯 [03:42.05]What a lovely holiday
多美妙的假期 [03:44.74]There's nothing funny left to say.
却再难挤出半句笑语