Hellbound (H&H Remix)-J. Black/Eminem/Masta Ace

[00:09.88]Welcome back, to the stage of history
欢迎回到历史舞台 [00:15.35] [00:15.72][Eminem] [00:17.00]Yo.. Slim Shady!
哟.. 瘦痞子！ [00:22.10]Yo.. I＇ll ****in.. I＇ll..
哟.. 我他妈.. 我要.. [00:23.80]I＇ll puke, eat it, and freak you (eww)
我要呕吐 吃掉它 然后吓坏你（呕） [00:25.55]Battle? I＇m too ****ed to speak to
对决？我醉得说不出话 [00:28.68]The only key that I see to defeat you
我想到击败你的唯一办法 [00:30.55]would be for me to remove these two Adidas and beat you
就是脱下这两只阿迪达斯揍你 [00:33.23]and force feed you ＇em both, and on each feet is a cleat shoe
强行塞进你嘴里 每只鞋底都带着钉刺 [00:36.16]I＇ll lift you off your feet so fast with a roundhouse
我回旋踢让你瞬间腾空 [00:38.57]you'll think I pulled the ****ing ground out from underneath you
你会以为老子抽走了你脚下的地皮 [00:40.96](damn!) I ain't no ****ing G, I'm a cannibal
(该死！) 我不是什么黑帮 我是食人魔 [00:43.30]I ain＇t tryin to shoot you,
我不想枪击你 [00:46.00]I＇m tryin to chop you into pieces and eat you
我要把你剁成碎块吃掉 [00:47.93]Wrap you in rope and plastic, stab you with broken glass
用绳索塑料裹住你 碎玻璃捅刺 [00:49.83]and have you with open gashes strapped to a soakin mattress
让你带着绽开的伤口绑在浸湿床垫 [00:51.05]Coke and acid, black magic, cloaks and daggers (ahhh!)
可卡因和酸液 黑魔法 斗篷匕首（啊！） [00:54.12]**** the planet, until it spins on a broken axis
操翻地球 直到它偏离轴心旋转 [00:56.18]I＇m so bananas I＇m showin up to your open casket
我疯到要出席你的公开葬礼 [00:56.86] [00:58.83]to fill it full of explosive gasses
往棺材里灌满易爆气体 [01:00.14][Chorus: J-Black (repeat 2X)] [01:00.67]and close it back with a lit match in it
合上棺盖再丢进点燃火柴 [01:02.13]while I sit back and just hope it catches
而我坐着静观火势蔓延 [01:04.13]Blow you to fragments
把你炸成碎片 [01:04.46] [01:05.54]Laugh, roll you and smoke the ashes
笑着卷起你的骨灰当烟抽 [01:26.25] [01:26.55][J-Black] [01:27.00]Am I the worst? Because I, never go to church (never)
我最恶劣吗？因为我从不去教堂（从不） [01:29.94]I run a red light then sideswipe a hearse
闯红灯时擦撞灵车 [01:32.00]I＇ma drink ＇til my liver rot, see the doc
我要喝到肝脏腐烂 看医生 [01:34.27]Leave the E.R., then hit a bar for a liquor shot, ＇til the liver spot
离开急诊室又去酒吧续杯 直到肝斑浮现 [01:37.62]One day we all gon＇ die
终有一天我们都会死 [01:38.91]But when I die, I＇ma be so high
但我死后会飘得那么高 [01:40.00]that I＇ma get up and walk, leavin the concrete bare
以至于能起身离开 只留粉笔人形 [01:46.00]with the chalk outline still there
在地面轮廓清晰 [01:47.33]I smoke 'til I choke and I **** a lot
我抽到窒息 纵欲无度 [01:49.72]I got a cross on my chain but it＇s just a rock
项链挂着十字架不过是块石头 [01:53.10]Now if I pray everynight (night)
若我每夜祈祷（夜夜） [01:55.20]Do I still have to hold my trey very tight?
是否仍要紧握我的筹码？ [01:56.77]You feel me God? I done did so much bullshit while on Earth
你懂我吗上帝？我在人间造孽太多 [01:59.50]I smoke, I drink, I curse, and to make matters worse
抽烟酗酒骂街 更糟的是 [02:03.15]I bust my gun first, and then I chat with your corpse
我总先开枪 再对着尸体闲聊 [02:05.38]Since way back, I was one to never like back-talk
从很早开始 我就最恨顶嘴 [02:08.00]See me at the pearly gates in line, wearin a Nordface
看我排在天堂大门 穿着北面外套 [02:11.63]Nickle nine at my waist, God done lost faith
腰间别着镍制手枪 上帝已失望 [02:14.00]Angels greet me but I don＇t reply back
天使迎接我却不回应 [02:16.01]Just show me to my quarters, and oh yeah, where＇s Thai at?
直接带我去房间 对了 泰国妞在哪？ [02:29.39] [02:29.79][Chorus 1/2] [02:30.22] [02:30.97][Announcer] [02:32.00]Maxie was seriously wounded but the soul still burns
马克西重伤濒死 但灵魂仍在燃烧 [02:37.31]Final battle, fight!
最终决战 开打！ [02:39.05] [02:39.30][Masta Ace] [02:40.00]Hellbound (H&H Remix), J. Black, Eminem, Masta Ace, Hellbound, sexyze the strength of my game, like Lee Cors
地狱边界（H&H混音版） J.Black 埃米纳姆 大师艾斯 地狱边界 我的实力如李小龙般致命 [02:42.20]Call me a lost soul, with a vest on my torso
称我迷失灵魂 防弹背心穿在身 [02:44.18]And of course, yo, y＇all know I＇m no stranger to danger
当然 你们早知道我是危险常客 [02:47.33]Like Christ in a manger, feel a whole range of my anger
像马槽里的基督 释放全谱愤怒 [02:50.00]I breathe down bullshit so hard you can see sound
我吐息沉重得你能看见声波 [02:52.04]And beat down these rap clowns in like three rounds
三回合内干翻这些说唱小丑 [02:55.23]My pen ＇bout as sharp as a dagger, walk with a swagger
我的笔锋利如匕首 迈着嚣张步伐 [02:57.19]Tie your wife to the back of a black Jag and I drag her
把你老婆绑在黑色捷豹尾箱拖行 [03:00.70]Ten blocks, untie the bullshit and I still bag her
十个街区 松绑后照样上她 [03:02.66]Give her a smack in the ass and a six pack of lager
拍屁股递上六罐啤酒 [03:05.00]My bullshit go as deep and as dark as a train tunnel
我的狠话如火车隧道般幽深 [03:07.52]My flows spill like usin the wrong end of a funnel
我的韵脚像用错漏斗倾泻 [03:10.06]Everyday I grow more older, and more colder
每日变得更老练更冷酷 [03:13.00]Fly you to Colorado, roll you over with a Boulder
载你去科罗拉多 用巨石碾过你 [03:15.87]I know you want to retaliate but you won＇t dare
我知道你想报复但不敢 [03:18.51]Cause you ****ing with some niggaz like this who just don't care
因为你惹的是我们这种亡命之徒 [03:30.98][03:21.08][02:19.37][01:17.00][01:06.11]I see the light at the end
我看见尽头的光亮 [03:32.04][03:22.62][02:20.79][01:18.54][01:08.06]But every time I take a step, it gets dim
但每前进一步就更黯淡 [03:34.76][03:25.16][02:23.29][01:21.00][01:10.35]Tell me is this hell we＇re livin in?
告诉我这是否即地狱 [03:36.51][03:27.14][02:24.96][01:22.50][01:12.50]If so, heaven＇s got to be better
若是 天堂定更美好 [03:38.49][03:28.75][02:27.24][01:25.59][01:14.00]But if we＇re hellbound, whatever, let＇s go down
但若注定坠入地狱 管他呢 一起下坠 [03:42.51] [03:43.08][Chorus] [03:43.65] [03:44.33][J-Black] [03:45.34]But every time I take a step, it gets dim..
但每前进一步就更黯淡.. [03:46.61]Tell me is this hell we＇re livin in?
告诉我这是否即地狱？ [03:48.47]Haha..
哈哈.. [03:49.26] [03:49.67][Announcer] [03:50.28]Time＇s up!
时间到！ [03:52.07]You lose!
你输了！