Don't Back Down-The Beach Boys

[00:00.00] 作词 : Mike Love/Brian Wilson [00:01.00] 作曲 : Mike Love/Brian Wilson [00:03.61]The girls dig the way the guys get all wiped out
姑娘们爱看小伙子们被浪打翻 [00:06.46]With their feet in the air you can hear them shout
双脚朝天还能听见他们呐喊 [00:09.77]They're not afraid (don't back down don't back down)
他们无所畏惧（别退缩 别退缩） [00:13.07]Not my boys (don't back down don't back down)
我的男孩们（别退缩 别退缩） [00:16.89]They grit their teeth (ah oh) they don't back down oh
咬紧牙关（啊哦）他们绝不退缩 [00:22.02]Don't back down
别退缩 [00:23.47]You gotta be a little n**s
你得有点疯狂劲头 [00:25.37]Don't back down
别退缩 [00:26.72]But show them now who's got guts
让他们见识你的胆量 [00:28.69]Don't back down
别退缩 [00:30.00]Don't back down from that wave
别向巨浪低头 [00:34.73]With their feet full of tar and their hair full of sand
脚底沾满焦油 发间都是沙粒 [00:38.35]The boys know the surf like the palm of their hand
男孩们熟悉海浪如同掌纹 [00:41.29]They're not afraid (don't back down don't back down)
他们无所畏惧（别退缩 别退缩） [00:44.45]Not my boys (don't back down don't back down)
我的男孩们（别退缩 别退缩） [00:48.41]They grit their teeth (ah oh) they don't back down
咬紧牙关（啊哦）他们绝不退缩 [00:53.47]Don't back down
别退缩 [00:55.12]You gotta be a little n**s
你得有点疯狂劲头 [00:57.13]Don't back down
别退缩 [00:58.41]But show them now who's got guts
让他们见识你的胆量 [01:00.43]Don't back down
别退缩 [01:01.75]Don't back down from that wave
别向巨浪低头 [01:06.43]When a twenty footer sneaks up like a ton of lead
当二十尺浪如铅块般袭来 [01:09.68]And the crest comes along and slaps them upside the head
浪峰拍打他们的脑袋 [01:13.01]They're not afraid (don't back down don't back down)
他们无所畏惧（别退缩 别退缩） [01:16.14]Not my boys (don't back down don't back down)
我的男孩们（别退缩 别退缩） [01:20.13]They grit their teeth (ah oh) they don't back down oh
咬紧牙关（啊哦）他们绝不退缩 [01:25.24]Don't back down
别退缩 [01:26.80]You gotta be a little n**s
你得有点疯狂劲头 [01:28.70]Don't back down
别退缩 [01:30.18]But show them now who's got guts
让他们见识你的胆量 [01:32.03]Don't back down
别退缩 [01:33.52]Don't back down from that wave
别向巨浪低头 [01:38.75]Don't back down (oh)
别退缩（哦） [01:40.78]