Santiano-The Brothers Four

[00:00.000] 作词 : Traditional [00:01.000] 作曲 : Traditional [00:09.41]We're sailing 'cross the river from Liverpool
我们从利物浦渡河航行 [00:12.56]Heave aweigh, Santiano
启航咯 圣蒂雅罗号 [00:16.50]'Round Cape Horn to Frisco Bay
从合恩角到旧金山湾 [00:19.77]Way out in Californ-i-o
一路前往加利福-尼-亚 [00:23.37]So, heave her up and away we'll go
所以升起船锚 我们扬帆远航 [00:26.90]Heave aweigh, Santiano
启航咯 圣蒂雅罗号 [00:30.85]So, heave her up and away we'll go
所以升起船锚 我们扬帆远航 [00:33.95]Way out in Californ-i-o
一路前往加利福-尼-亚 [00:37.63]There's plenty of gold, so I've been told
别人告诉我那里有无数黄金 [00:41.10]Heave aweigh, Santiano
启航咯 圣蒂雅罗号 [00:45.00]There's plenty of gold, so I've been told
别人告诉我那里有无数黄金 [00:48.37]Way out in Californ-i-o
一路前往加利福-尼-亚 [00:52.20]So, heave her up and away we'll go
所以升起船锚 我们扬帆远航 [00:55.51]Heave aweigh, Santiano
启航咯 圣蒂雅罗号 [00:59.42]Heave her up and away we'll go
升起船锚 我们扬帆远航 [01:02.63]Way out in Californ-i-o
一路前往加利福-尼-亚 [01:06.24]Well, back in the days of forty-nine
嗨 仿佛回到四十九岁的日子 [01:09.85]Heave aweigh, Santiano
启航咯 圣蒂雅罗号 [01:13.76]Back in the days of the good old times
回到过去的美好时光 [01:17.12]Way out in Californ-i-o
一路前往加利福-尼-亚 [01:20.55]So, heave her up and away we'll go
所以升起船锚 我们扬帆远航 [01:24.30]Heave aweigh, Santiano
启航咯 圣蒂雅罗号 [01:28.40]Heave her up and away we'll go
升起船锚 我们扬帆远航 [01:31.14]Way out in Californ-i-o
一路前往加利福-尼-亚 [01:37.18]When I leave ship, I'll settle down
当我离开船 我就要安家落户 [01:40.32]Heave aweigh, Santiano
启航咯 圣蒂雅罗号 [01:44.49]Marry a girl named Sally Brown
娶个叫做萨莉·布朗的女孩（萨莉·布朗是一个出现在很多船歌中“美女/妓女”的意象） [01:47.62]Way out in Californi-i-o
一路前往加利福-尼-亚 [01:51.20]So, heave her up and away we'll go
所以升起船锚 我们扬帆远航 [01:54.62]Heave aweigh, Santiano
启航咯 圣蒂雅罗号 [01:58.61]Heave her up and away we'll go
升起船锚 我们扬帆远航 [02:01.79]Way out in Californ-i-o.
一路前往加利福-尼-亚