Loveless Girl-Pale Waves

[00:00.00] 作词 : Heather Baron-Gracie/Ciara Doran [00:01.00] 作曲 : Heather Baron-Gracie/Ciara Doran [00:08.08]Oh, loveless
喔 失去爱 [00:08.95]Oh, loveless
喔 失去爱 [00:10.29]Oh, loveless girl
喔 失去爱的女孩 [00:12.61]Oh, loveless
喔 失去爱 [00:13.44]Oh, loveless
喔 失去爱 [00:14.82]Oh, loveless girl
喔 失去爱的女孩 [00:17.10] [00:17.52]Haven't seen you in a while
好久不见 [00:19.91]You look much older
你好像衰老了许多 [00:25.24]And your hair used to fall so perfectly
你的头发曾经那么完美地披散在后背 [00:29.25]It's making me wonder
这让我不禁思考 [00:32.28]What you did in those years I didn't see you
阔别这些年你到底发生了什么 [00:36.35]Did you make your television breakthrough?
你是不是砸碎了你的电视 [00:39.98]You never liked it when I wanted attention sometimes
你从来不喜欢我渴望被人注意的模样 [00:44.82]I'll pretend you look fine
我会假装你容颜如昔 [00:47.01]We'll laugh awkwardly
我们可以尴尬地大笑 [00:49.20]Make conversation about our families
然后讨论我们的家人 [00:53.89] [00:54.25]Loveless girl, that's what you used to call me
缺爱的女孩 那是你曾经给我的绰号 [01:00.04]That's all I'll ever be
那就是我曾经的模样 [01:03.00]I wonder if you changed your mind
但我想知道你是否改变想法了 [01:06.17]Am I different this time?
这一次我有没有让你刮目相看 [01:10.07]Loveless girl
那个失去爱的女孩 [01:12.44] [01:12.48]Oh, loveless
喔 失去爱 [01:13.38]Oh, loveless
喔 失去爱 [01:14.68]Oh, loveless girl
喔 失去爱的女孩 [01:17.12]Oh, loveless
喔 失去爱 [01:17.87]Oh, loveless
喔 失去爱 [01:19.13]Oh, loveless girl
喔 失去爱的女孩 [01:21.62] [01:22.09]You've not changed in the way that you look at me
你还是改不了你看我的目光 [01:26.36]But I was never who you wanted me to be
但我从来不是你想要我成为的样子 [01:30.96]You always said I was so cold, but only with you though
你说我太过冷漠 但我只对你才会这样 [01:36.36]Only with you though
只对你才会 [01:38.91] [01:39.30]Loveless girl, that's what you used to call me
缺爱的女孩 那是你曾经给我的绰号 [01:45.30]That's all I'll ever be
那就是我曾经的模样 [01:48.20]I wonder if you changed your mind
但我想知道你是否改变想法了 [01:51.60]Am I different this time?
这一次我有没有让你刮目相看 [01:55.26]Loveless girl
那个失去爱的女孩 [01:57.63] [01:58.33]Lately I've been wondering if you'd come back
最近我总在想你会不会回来 [02:02.82]You're so predictable, I hate that
你太容易看穿了 我讨厌这样 [02:07.56]I've really changed, you know I don't feel the same
我已经脱胎换骨 你知道我早已不同于往日 [02:13.63]I never thought we'd make it anyway
反正我从来没有想过我们可以地久天长 [02:22.68] [02:24.78]Loveless girl, that's what you used to call me
缺爱的女孩 那是你曾经给我的绰号 [02:30.60]That's all I'll ever be
那就是我曾经的模样 [02:33.56]I wonder if you changed your mind
但我想知道你是否改变想法了 [02:36.90]Am I different this time?
这一次我有没有让你刮目相看 [02:40.54]Loveless girl
那个失去爱的女孩 [02:43.02] [02:43.03]Oh, loveless
喔 失去爱 [02:43.93]Oh, loveless
喔 失去爱 [02:45.26]Oh, loveless girl
喔 失去爱的女孩 [02:47.64]Oh, loveless
喔 失去爱 [02:48.49]Oh, loveless
喔 失去爱 [02:49.83]Oh, loveless girl
喔 失去爱的女孩 [02:52.14]Oh, loveless
喔 失去爱 [02:53.01]Oh, loveless
喔 失去爱 [02:54.28]Oh, loveless girl
喔 失去爱的女孩 [02:56.69]Oh, loveless
喔 失去爱 [02:57.67]Oh, loveless
喔 失去爱 [02:58.95]Oh, loveless girl
喔 失去爱的女孩