Casanova Brown-Gloria Gaynor

[00:00.00] 作词 : Jimmy Roach [00:01.00] 作曲 : Jimmy Roach [00:18.39]Let me tell you 'bout that jive type
让我告诉你那个花言巧语的家伙 [00:19.65]That jive type
那个花言巧语的家伙 [00:19.92]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [00:28.77]I met him at a party
我在派对上遇见他 [00:30.93]He said the sweetest things when he hit on me
他搭讪时说的情话甜如蜜糖 [00:37.83]Wrapped up in his arms
沉醉在他的怀抱里 [00:39.69]I was blinded by his charm and
被他的魅力蒙蔽双眼 [00:42.21]I couldn't see
看不清真相 [00:42.69]Like the story of little red riding hood
就像小红帽的童话故事 [00:53.37]The big bad wolf was up to
大灰狼正打着 [00:53.94]Up to no good, woo, no
打着坏主意 噢 不 [00:55.56]That jive type,that jive type
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [01:04.71]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [01:05.46]He hit on me and he'll hit on you
他撩完我又会去撩你 [01:06.42]That jive type,that jive type
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [01:18.06]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [01:21.99]I was lonely and naive
当时我孤独又天真 [01:24.60]I guess that's why
也许这就是为什么 [01:25.50]I believed every word he says
我会轻信他的每句话 [01:31.47]It felt so good to hear
每次他说在乎我 [01:33.06]Every time he said he cared it went straight to my head
甜蜜话语都让我头脑发昏 [01:44.46]He loved me and left me
他爱过又抛弃我 [01:48.09]But I can't deny
但我不得不承认 [01:48.45]His love was so doggone good
他的爱让人欲罢不能 [01:49.23]I still, I still love that guy, ooh, [oh no] hey
我依然 依然爱着那个人 噢 嘿 [02:02.28]That jive type,that jive type
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [02:02.82]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [02:04.92]He hit on me and he'll hit on you, watch out
他撩完我又会去撩你 当心 [02:06.21]That jive type,that jive type, ooh
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 噢 [02:11.31]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [02:14.07]Let me tell you 'bout that jive type
让我告诉你那个花言巧语的家伙 [02:15.69]That jive type
那个花言巧语的家伙 [02:20.25]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [02:20.82]That jive type,that jive type,
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [02:29.13]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [03:31.29]I was sittin' there mindin' my business
我正悠闲地坐着发呆 [03:35.67]Feelin' good, checkin' things out
心情愉悦 四处打量 [03:39.93]Sippin' on little wine [jive type, that jive type]
小酌着红酒 [03:45.84]Then I spotted
突然发现 [03:48.30]Super cool dude cross the room diggin' on me
有个酷哥穿过房间对我放电 [03:55.35]I tried to pretend like
我假装 [03:56.61]I didn't even see him
根本没有看见他 [03:59.25]But he was so fine
但他实在太迷人 [04:07.50]He took my hand and started to dancin'
他牵起我的手开始跳舞 [04:12.48]I know he felt me fallin' for him'cause he kept holdin' me tighter and tighter, ooh
他肯定察觉我动了心 因为越抱越紧 噢 [04:20.13]Sure was nice
确实美妙 [04:20.40]Girl, my head was all turned around, oh
姐妹 我完全晕头转向 [04:30.93]I didn't know what
当时根本不知道 [04:31.74]I was gettin' into, ooh, ow
自己陷入什么境地 噢 啊 [05:11.82]Up to no good, oh no
打着坏主意 噢不 [05:23.85]That jive type,that jive type
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [05:24.39]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [05:24.75]That jive type,that jive type
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [05:25.29]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [05:25.65]Like the story of little red riding hood
就像小红帽的童话故事 [05:31.20]The big bad wolf was up to
大灰狼正打着 [05:31.83]Up to no good, woo, oh
打着坏主意 噢 啊 [05:40.17]That jive type,that jive type
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [05:42.63]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [05:43.41]That jive type,that jive type
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [05:51.42]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗 [05:59.79]That jive type,that jive type
那个花言巧语的家伙 那个花言巧语的家伙 [06:00.33]Casanova brown
卡萨诺瓦·布朗