Pique-nique Urbain（城市野餐）-Jasing Ryemp3下载无损flac下载
Pique-nique Urbain（城市野餐）-Jasing Rye在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jasing Rye
[00:01.00] 作曲 : Jasing Rye
[00:21.00]和声：Jasing Rye
[00:21.79]吉他/钢琴/编曲/录音/混音：李析非
[00:22.59]On ne peut pas choisir
我们不能选择 [00:24.66]On ne peut pas partir
我们不能离去 [00:27.14]On ne peut pas
我们不能 [00:31.85]On ne peut pas mollir
我们不能退让 [00:34.00]On ne peut pas mûrir
我们不能成熟 [00:36.26]On ne peut pas
我们不能 [00:40.85]Faire un pique-nique urbain
去城市野餐吧 [00:43.16]Moi avec toi
我和你 [00:47.69]Le ciel peut jaunir
天空会泛黄 [00:49.70]La mer peut rougir
大海会脸红 [00:52.35]On ne peut pas
我们不能 [00:56.90]La lune peut bleuir
月亮会渐蓝 [00:59.20]La forêt peut blanchir
森林会染白 [01:01.62]On ne peut pas
我们不能 [01:05.82]Faire un pique-nique urbain
去城市野餐吧 [01:08.34]Moi avec toi
我和你 [01:12.71]Quelqu’un que
我想遇见的 [01:13.67]Je veux rencontrer
那个人 [01:16.93]C’est toi
正是你 [01:18.72](C’est un très joli jardin, oui?)
这是个多么美丽的花园啊，不是吗？ [01:21.80]Quelqu’un que
我想要拥抱的 [01:22.76]Je veux embrasser
那个人 [01:26.06]C’est toi
正是你 [01:27.52](Il y a un petit ruisseau là-bas, tu vois?)
那儿有条小溪，你看到了吗？ [01:30.84]Qui est dans le monde
这世间我想要去爱的 [01:31.93]Que je veux aimer
那个人 [01:35.10]C’est toi c’est toi c’est toi
是你 是你 正是你 [01:38.40]Pourquoi je ne te dis rien
为何我对你一语不发 [01:43.25]Pourquoi l’émotion me vient
为何情绪向我翻涌而来 [01:49.02]Tant pis
可惜 [02:25.84]Quelqu’un que
某人 [02:26.75]Je veux rencontrer
我想要遇到的那人 [02:30.04]C’est toi
是你 [02:31.41](Tu veux boire du coca ou café?)
你要喝可乐还是咖啡？ [02:34.68]Quelqu’un que
某人 [02:35.80]Je veux embrasser
我想要去拥抱的那个人 [02:39.15]C’est toi
是你 [02:40.72](Tu lit le livre de Antré Gide?)
你读纪德的书吗？ [02:44.00]Qui est dans le monde
世间的某人 [02:45.00]Que je veux aimer
我想要爱的那个人 [02:48.09]C’est toi c’est toi c’est toi
是你 是你 正是你啊 [02:51.50]Pourquoi je ne te dis rien
为何我对你一语不发 [02:56.16]Pourquoi l’émotion me vient
为何情绪向我翻涌而来 [03:02.22]Quelqu’un que [03:03.32]Je veux rencontrer
我想要遇到的那个人 [03:06.53]C’est toi
正是你 [03:07.64](Regarde, il ressemble à la pluie?)
看，似乎在下雨？ [03:11.28]Quelqu’un que [03:12.45]]Je veux embrasser
我想要拥抱的那个人 [03:15.68]C’est toi
正是你 [03:17.12](Non non, les nuages noirs juste passent.)
不不，乌云只是正好经过 [03:20.71]Qui est dans le monde [03:21.51]Que je veux aimer
这世间我想要去爱的人 [03:24.67]C’est toi c’est toi c’est toi
正是你 [03:28.29]Pourquoi je ne te dis rien
为何我对你一语不发 [03:32.73]Pourquoi l’émotion me vient
为何情绪向我扑来 [03:38.31]Tant pis
可惜 [03:47.73](J’aime encore le monde
我依然爱着世界 [03:48.76]parce qu’il m'aime une fois
因为它曾爱过我 [03:50.40]par l'été chaque année.
在每一年的夏天 [03:52.53]Mais le printemps est [03:53.77]très bien aussi, oui.
但春天也是不错的，是的 [03:56.54]La saison que tu [03:57.19]préfères est l'hiver?
你更喜爱的季节是冬天？ [03:59.92]Non, il faut l'automne, [04:01.53]je parie. Haha……)
不，应该是秋天，我向你担保，哈哈
我们不能选择 [00:24.66]On ne peut pas partir
我们不能离去 [00:27.14]On ne peut pas
我们不能 [00:31.85]On ne peut pas mollir
我们不能退让 [00:34.00]On ne peut pas mûrir
我们不能成熟 [00:36.26]On ne peut pas
我们不能 [00:40.85]Faire un pique-nique urbain
去城市野餐吧 [00:43.16]Moi avec toi
我和你 [00:47.69]Le ciel peut jaunir
天空会泛黄 [00:49.70]La mer peut rougir
大海会脸红 [00:52.35]On ne peut pas
我们不能 [00:56.90]La lune peut bleuir
月亮会渐蓝 [00:59.20]La forêt peut blanchir
森林会染白 [01:01.62]On ne peut pas
我们不能 [01:05.82]Faire un pique-nique urbain
去城市野餐吧 [01:08.34]Moi avec toi
我和你 [01:12.71]Quelqu’un que
我想遇见的 [01:13.67]Je veux rencontrer
那个人 [01:16.93]C’est toi
正是你 [01:18.72](C’est un très joli jardin, oui?)
这是个多么美丽的花园啊，不是吗？ [01:21.80]Quelqu’un que
我想要拥抱的 [01:22.76]Je veux embrasser
那个人 [01:26.06]C’est toi
正是你 [01:27.52](Il y a un petit ruisseau là-bas, tu vois?)
那儿有条小溪，你看到了吗？ [01:30.84]Qui est dans le monde
这世间我想要去爱的 [01:31.93]Que je veux aimer
那个人 [01:35.10]C’est toi c’est toi c’est toi
是你 是你 正是你 [01:38.40]Pourquoi je ne te dis rien
为何我对你一语不发 [01:43.25]Pourquoi l’émotion me vient
为何情绪向我翻涌而来 [01:49.02]Tant pis
可惜 [02:25.84]Quelqu’un que
某人 [02:26.75]Je veux rencontrer
我想要遇到的那人 [02:30.04]C’est toi
是你 [02:31.41](Tu veux boire du coca ou café?)
你要喝可乐还是咖啡？ [02:34.68]Quelqu’un que
某人 [02:35.80]Je veux embrasser
我想要去拥抱的那个人 [02:39.15]C’est toi
是你 [02:40.72](Tu lit le livre de Antré Gide?)
你读纪德的书吗？ [02:44.00]Qui est dans le monde
世间的某人 [02:45.00]Que je veux aimer
我想要爱的那个人 [02:48.09]C’est toi c’est toi c’est toi
是你 是你 正是你啊 [02:51.50]Pourquoi je ne te dis rien
为何我对你一语不发 [02:56.16]Pourquoi l’émotion me vient
为何情绪向我翻涌而来 [03:02.22]Quelqu’un que [03:03.32]Je veux rencontrer
我想要遇到的那个人 [03:06.53]C’est toi
正是你 [03:07.64](Regarde, il ressemble à la pluie?)
看，似乎在下雨？ [03:11.28]Quelqu’un que [03:12.45]]Je veux embrasser
我想要拥抱的那个人 [03:15.68]C’est toi
正是你 [03:17.12](Non non, les nuages noirs juste passent.)
不不，乌云只是正好经过 [03:20.71]Qui est dans le monde [03:21.51]Que je veux aimer
这世间我想要去爱的人 [03:24.67]C’est toi c’est toi c’est toi
正是你 [03:28.29]Pourquoi je ne te dis rien
为何我对你一语不发 [03:32.73]Pourquoi l’émotion me vient
为何情绪向我扑来 [03:38.31]Tant pis
可惜 [03:47.73](J’aime encore le monde
我依然爱着世界 [03:48.76]parce qu’il m'aime une fois
因为它曾爱过我 [03:50.40]par l'été chaque année.
在每一年的夏天 [03:52.53]Mais le printemps est [03:53.77]très bien aussi, oui.
但春天也是不错的，是的 [03:56.54]La saison que tu [03:57.19]préfères est l'hiver?
你更喜爱的季节是冬天？ [03:59.92]Non, il faut l'automne, [04:01.53]je parie. Haha……)
不，应该是秋天，我向你担保，哈哈