Mask-The Vane

[00:00.000] 作词 : 채보훈 [00:01.000] 作曲 : 채보훈 [00:30.240]오늘도 여전히 나 이렇게
今天我也依旧如此 [00:35.240]수많은 사람들 그 틈에 쌓여
穿梭于人群之中 [00:40.240]나 아닌 다른 나의 모습으로
不是我原本的样子 而是以其他的模样 [00:45.120]서로를 바라보며
彼此相视 [00:47.180]살아가고 있나 봐요
看来我还存活于此 [00:52.300]밤새 우는 새들의 목소리가
彻夜哭泣的声音 [00:57.120]나를 안아줘 이제
现在拥抱我吧 [01:00.120]나를 감싸줘 이제
现在围绕我吧 [01:02.300]더는 너의 말로 살수가 없어
再也无法靠你的话来过活了 [01:08.120]날 내버려둬 이제
现在抛下我吧 [01:10.120]꺼내 줘 제발 이제
现在请袒露心声吧 [01:16.300]서로가 만들어준 표정에선
在彼此的表情中 [01:26.300]더이상 나를 볼 수가 없어
再也看不到我自己了 [01:35.300]그대는 오늘밤도 이렇게
今晚你也依旧如此 [01:40.300]수많은 생각들 그 틈에 쌓여
万千思绪萦绕心头 [01:45.300]조금은 다른 그대 모습으로
以些许不同的你的模样 [01:50.180]하루를 만족하며
满足于每一天 [01:53.120]살아가고 있는가요
这样活着吗 [01:57.300]밤새 우는 새들의 목소리가
彻夜哭泣的声音 [02:02.120]나를 안아줘 이제
现在拥抱我吧 [02:05.120]나를 감싸줘 이제
现在围绕我吧 [02:07.300]더는 너의 말로 살수가 없어
再也无法靠你的话来过活了 [02:12.120]날 내버려둬 이제
现在抛下我吧 [02:14.120]꺼내 줘 제발 이제
现在请袒露心声吧 [02:18.240]뒤돌아 숨긴 내 모습이
我转身隐藏自己的样子 [02:22.220]날 속일지 몰라
也许也会欺骗到我自己 [02:26.300]물들어 버린 가식들
被染上的虚伪 [02:31.300]이제는 집어 쳐
如今已被我抛弃 [02:39.100]어둠에 쌓인 나는
在黑暗中待了太久 [02:41.300]이미 날 잊은 지 몰라
不知是否已经忘记了我原本的模样 [02:48.240]돌아와 이제 하루빨리
现在赶紧回来吧 [02:52.300]다시 그대로
再次恢复我原来的模样 [03:00.300]밤새 우는 새들의 목소리가
彻夜哭泣的声音 [03:05.120]나를 안아줘 이제
现在拥抱我吧 [03:07.120]나를 감싸줘 이제
现在偏袒我吧 [03:10.300]더는 너의 말로 살수가 없어
再也无法靠你的话来过活了 [03:15.120]날 내버려둬 이제
现在放任我吧 [03:17.120]꺼내 줘 제발 이제
现在请毫无保留吧 [03:20.300]밤새 우는 새들의 목소리가
彻夜哭泣的声音 [03:25.120]나를 안아줘 이제
现在拥抱我吧 [03:27.120]나를 감싸줘 이제
现在偏袒我吧 [03:30.300]더는 너의 말로 살수가 없어
再也无法靠你的话来过活了 [03:35.120]날 내버려둬 이제
现在放任我吧 [03:37.120]꺼내 줘 제발 이제
现在请毫无保留吧