Permanent Scar-Youngboy Never Broke Again/Young Thug/Quando Rondo

[00:00.00] 作曲 : Carl McCormick/Jeffrey Williams/Kenneth Charles Blume/Kentrell DeSean Gaulden/Tyquian Bowman [00:11.29]Whoa Kenny
Kenny Beats制作（歌词参考Genius） [00:15.03]Came to the top of the mountain like a lion
登上这高山之巅 如同一头雄狮 [00:16.60]I'm tryna see what the business
我想一览由我建立起的4KT霸业 [00:18.43]Came from the block and right now it's that time
街区底层出身 是时候让自己闪耀光芒了 [00:20.32]I made it out of the trenches
逃离了遍布枪林弹雨的街区 [00:22.06]Never look back, I ain't pressin' rewind
永远不要回头 我不会让时光倒流 [00:23.95]Thank God for the way that I'm livin'
感谢上帝赐予我更好的生活环境 [00:25.59]I never slipped off my pivot
出道多年从未失手 [00:27.14]And I can tell you how I did it
我可以告诉你我是怎么做到的 [00:29.00]I came in with the shits, I came in with the rockstars
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [00:32.96]I came in with a cold heart, and I left as a popstar
初来乍到时心如寒冰 离开时仿佛成为流行天王 [00:36.65]I came in with the shits, I came in with the rockstars
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [00:40.24]From the beginning I played my part,
从我成为这圈子的一员开始 [00:41.99]I left the game with permanent scars
我就给这圈子留下了永久的伤疤 [00:43.97]Yeah, I left the game a permanent scar, yeah, yeah
我就给这圈子留下了永久的伤疤 [00:50.41]Money callin' everybody 'round me,
金钱将众多人马唤至我身旁 [00:52.93]Way in Abu Dhabi eatin' fisheyes
在阿布扎比享用美味鱼眼 [00:54.87]Takin' dabs at a seven star hotel,
在七星级酒店的顶层小憩 [00:56.71]At the top the penthouse
在最顶层的豪华公寓 [00:58.83]Wine and dine on a big roof,
在最高层恣意宴饮 [01:00.08]We go monkey like a chimpanzee
放纵玩耍像是一群黑猩猩 [01:02.12]The dogs with me, yeah Kenzu
和兄弟们去了Kenzu餐厅 [01:03.80]I was ****in' gettin' sucked up
我被一帮美妞缠绕着 [01:05.48]By a three nothin' less than two
至少有两三个奇色女子 [01:07.41]They was all tens, nothin' they wouldn't do
他们可都是老江湖 啥活都熟练 [01:09.30]For me, nor the whole crew
对于我来说 不是所有帮派的兄弟们 [01:11.01]'Cause they know we all players, no suits
他们都知道我们是这场说唱游戏的玩家 用不着西装革履 [01:13.00]YSL the slime, we not Saint Laurent (slime)
Young Stoner Life的好兄弟们团结一心 可不是圣罗兰那个YSL [01:16.84]They don't respect your mind
当你还是个新兵蛋子的时候 [01:18.51]When you born blood (respect your mind)
没几个人会尊重你的意见 [01:20.43]Ridin in a Benzo, with a Maybach on the pillows
坐着奔驰豪车 枕头上印着迈巴赫车标 [01:23.56]I put Balenciaga on my boxers, hands on the trigger
穿着巴黎世家的裤衩 手上拿着一把火器 [01:27.12]I came in with the shits
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [01:29.30]I came in with the rockstars
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [01:31.06]I came in with a cold heart, and I left as a popstar
初来乍到时心如寒冰 离开时仿佛成为流行天王 [01:34.73]I came in with the shits
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [01:36.53]I came in with the rockstars
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [01:38.31]From the beginning I played my part,
从我成为这圈子的一员开始 [01:40.16]I left the game with permanent scars
我就给这圈子留下了永久的伤疤 [01:42.18]Got a gangster bitch and she so 100,
掳到了个混帮妹子 她太正了 [01:43.88]That she don't even speak English
但是她连英语都说不利索 [01:45.63]Talkin' 'bout money,
张口闭口钱这钱那 [01:46.60]You ain't talkin' 'bout nothin',
其余话题一概不谈 [01:47.57]We don't speak the same language
我猜你的母语是Guapanese [01:49.22]My bank account got a large amount,
银行账户里好多零 [01:50.48]Two bad bitches in the Bentley truck
宾利添越里坐着两个辣妹 [01:52.40]We don't do no cappin', my whole team havin'
我可不扯谎 帮派的兄弟们 都跟我走向共同富裕 [01:54.21]I done figured out that's why they envy us
我发现这就是他们嫉妒我们的原因 [01:56.07]I'm in a Sprinter van, you on a city bus
我开着豪华奔驰凌特房车 你丫穷酸的只能挤公交 [01:57.76]And when we talk threes, yeah, we glizzied up
人手一把.38 全部上了膛准备就绪 [01:59.52]No matter where I'm at, I'm throwin' sixties up
无论我身处何方 我手里的骰子都能掷出六 [02:01.44]You can't do no track 'cause you ain't real enough
你肯定上不了道 因为你不够真实 [02:03.32]All in first class, we finna live it up
哥几个都在头等舱 终于可以尽情享受 [02:05.12]On the way to the bag, I ain't givin' up
在通往盆满钵满的道路上 我们永不放弃 [02:07.30]For a couple racks you gon' give it up, yeah, hey
但是有时候你必须得舍弃一些眼前利益 [02:10.99]Hi-Tech with the Wockhardt, livin' life like a rockstar
努力打拼换来满身高科技 过着摇滚明星一般的生活 [02:14.78]I came in with the shits
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [02:16.56]I came in with the rockstars
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [02:18.43]I came in with a cold heart, and I left as a popstar
初来乍到时心如寒冰 离开时仿佛成为流行天王 [02:22.02]I came in with the shits
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [02:23.83]I came in with the rockstars
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [02:25.67]From the beginning I played my part,
从我成为这圈子的一员开始 [02:27.47]I left the game with permanent scars
我就给这圈子留下了永久的伤疤 [02:29.42]Pray for Reeboks and Versace,
从穿锐步到穿范思哲 [02:30.53]I upgraded from my Rosches
逐渐鸟枪换大炮 [02:32.38]You set the bar and I top it (I top it)
你设定了标杆 而我身在你标杆之上 [02:34.31]They can't knock it, they know we the hottest (hottest)
他们都知道NBA Youngboy是最炙手可热的角色 [02:36.13]I collected way too many bodies
踩在对手身上一步一步登上高处 [02:37.80]I think Thug gave me too many thousands
我和Young Thug一起挣了大把票子 [02:39.72]I pull up in that Benz with the highlands
将豪华奔驰车停于高地 [02:41.40]I get lost in my house, you can't find me
在我的大房子里可能会迷路 你永远找不到我 [02:43.34]I'ma **** her so good, now she can't find no other
我要好好与她欢愉一番 她再也找不到比我更好的人了 [02:45.18]I done mastered this shit , I come straight from the gutter
我已经掌握了圈子的生存法则 从贫民窟的泥潭中冲出 [02:48.86]I done mastered this shit so I'm used to this shit
我已经掌握了圈子的生存法则 所以我也早已习以为常 [02:50.72]For a verse I got ten, gave it straight to my brother
写一段词就能赚十万 带着我的兄弟一起出人头地 [02:52.54]Did a verse for a ten, gave it straight to my brother, yeah
写一段词就能赚十万 带着我的兄弟一起出人头地 [02:55.44]I'ma say it like that, know you heard me, yeah
我说到就能做到 我知道你早已知晓我的大名 [02:58.09]I came in with the shits, I came in with the rockstars
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [03:02.07]I came in with a cold heart, and I left as a popstar
初来乍到时心如寒冰 离开时仿佛成为流行天王 [03:05.69]I came in with the shits
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [03:07.50]I came in with the rockstars
跟在我身边全是嗯帅小伙和摇滚明星 [03:09.34]From the beginning I played my part,
从我成为这圈子的一员开始 [03:11.04]I left the game with permanent scars
我就给这圈子留下了永久的伤疤 [03:13.10](permanent scars, permanent scars, permanent scars)
（我就给这圈子留下了永久的伤疤） [03:14.10] 音频工程师 : Thierry Chaunay