Running Out of Fools-Aretha Franklin

[00:09.18]Sure you haven't got the wrong number
你确定没拨错号码吗 [00:13.56]You sure its me you wanna talk to tonight?
今晚真想和我通话？ [00:18.69]Everyone in town's got your number
全镇人都知道你的把戏 [00:23.25]Everybody's got you pegged right
谁都看清你的底细 [00:28.08]Is that why yu got in touch with me?
这就是你联系我的原因？ [00:35.61]I guess you must be runnin' out of fools
想必是你再也找不到傻瓜了 [00:45.12]When you went and left me there crying
当初你留我独自哭泣 [00:49.65]Your goodbye was even colder than ice
告别比冰霜更冷冽 [00:54.39]It didn't bother you I was crying
我的眼泪你毫不在意 [00:59.04]And now you wanna break my heart twice
现在又想再次伤我心 [01:04.26]Is that why you got in touch with me?
这就是你联系我的原因？ [01:11.67]I guess you must be runnin' out of fools
想必是你再也找不到傻瓜了 [01:20.31]Guess you got back(guess you got)
看来你又翻到（看来你又） [01:22.65]To my name
我的名字 [01:25.17]In your little black book
在你那小黑本里 [01:28.62]Well, listen
听着 [01:29.82]Tell you what(tell you what)
告诉你吧（告诉你） [01:31.98]Bet you forgot(you forgot)
打赌你都忘了（你忘了） [01:34.08]How I even look
我长什么样 [01:39.45]So go ahead with all your sweet talking
尽管继续甜言蜜语 [01:44.28]Go ahead for all the good it can do
尽管试试这招还灵不灵 [01:49.11]Have yourself a dime's worth of talking
让你说个十分钱的话 [01:53.61]And then I'm gonna hang right up on you
然后我就挂断不客气 [01:56.49]'Cause this time, you're not
这次你休想 [02:00.96]You're not getting through to me
休想再得逞 [02:07.44]I guess you must be runnin' out of fools
想必是你再也找不到傻瓜了 [02:15.18]Even fools like me
连我这样的傻瓜 [02:16.05]Even fools like me
连我这样的傻瓜 [02:23.67]I said you're running out of fools
我说你再也找不到傻瓜了 [02:34.38]Even old fools like me
连我这样的老傻瓜