サイレンスがいっぱい-杉山清貴

[00:00.000] 作词 : 康珍化 [00:01.000] 作曲 : 林哲司 [00:24.594]夕暮れの背中から
日落时分 你的背后 [00:30.576]星ふる夜が降りてきて
星光灿烂的夜晚降临 [00:36.767]細い肩につもれば
落在你纤细的肩上 [00:42.488]涙の意味を かみしめよう
那泪水的含义 也紧咬在齿间 [00:51.213]すべて話さなくていいよ
哪怕不全部吐露出来也好 [01:00.722]言い出せない苦しさを
因为那份无法言说的苦痛 [01:06.155]わかってるつもり だから
我本就打算去理解 [01:14.514]Listen To The Silence
Listen To The Silence [01:17.231]肩に回した 僕の腕ほどけば
放开我搭在你肩上的手臂 [01:26.504]Listen To The Silence
Listen To The Silence [01:29.038]それで終るよ 君の勇気に
那时就结束了 从此开始 [01:36.614]ここから僕の愛はもう
我的爱再也无法 [01:42.204]ついてゆけなくて
追随你的勇气 [02:00.516]月の灯りを逃げて
逃离了月亮的光辉 [02:06.602]プールサイドのテーブルに
在泳池附近的桌边 [02:12.402]君を守れた事が
保护了你这件事 [02:18.357]今でも僕の 誇りだから
如今都是我的骄傲 [02:26.978]好きな人を愛せばいい
只要爱上真心喜欢的人就好 [02:36.774]君が決めた事だから
既然是你所决定的 [02:41.998]最後まで 信じつづけて
那就相信到最后 [02:50.201]Listen To The Silence
Listen To The Silence [02:52.917]口に出せない 声に耳をすませ
侧耳倾听那无法说出口的话语 [03:02.374]Listen To The Silence
Listen To The Silence [03:04.908]はりさけそうな せつなさ胸に
那份心碎般的苦闷 [03:12.170]閉じ込めるのさ
至少在送你离去的夜晚 [03:14.939]君送る夜だから せめて
就压在心底吧 [03:47.252]Listen To The Silence
Listen To The Silence [03:49.891]口に出せない 声に耳をすませ
侧耳倾听那无法说出口的话语 [03:58.772]Listen To The Silence
Listen To The Silence [04:01.828]どんなに君を 愛していたか
我曾经多么深刻地爱过你 [04:09.012]かくしとおすよ
直到不再回忆的那一天 [04:11.938]想い出が息を止める 日まで
就深藏起来吧