Immigrant Song-Led Zeppelin

[00:00.00] 作词 : Page, James Patrick / Plant, Robert Anthony [00:01.00] 作曲 : Robert Plant [00:10.37]Ahh! Ahh! [00:19.54]We come from the land of the ice and snow
我们来自冰雪大地 [00:20.74]From the midnight sun where the hot springs blow
来自极光闪耀温泉潺潺之地 [00:24.11]The hammer of the gods
众神之锤 [00:27.35]Will drive our ships to new lands
会将我们的航船驶向新大陆 [00:31.75]To fight the horde
与那部落战斗 [00:33.74]Sing and cry
高唱着，疾呼着 [00:35.63]Valhalla, I am coming
瓦尔哈达，我来了 [00:45.11]On we sweep with threshing oar
全力以赴摇动船桨 [00:48.99]Our only goal will be the western shore
西海岸是我们的唯一目的地 [00:54.78] [00:57.00]Ahh! Ahh! [01:06.17]We come from the land of the ice and snow
我们来自冰雪大地 [01:07.72]From the midnight sun where the hot springs blow
来自极光闪耀温泉潺潺之地 [01:11.23]How soft your fields so green
你们的原野多么柔软翠绿 [01:14.67]Can whisper tales of gore
能够低语血腥传说 [01:18.76]Of how we calmed the tides of war
讲述我们平息战争浪潮的故事 [01:23.41]We are your overlords
我们是你们的霸主 [01:26.05] [01:32.13]On we sweep with threshing oar
全力以赴摇动船桨 [01:35.97]Our only goal will be the western shore
西海岸是我们的唯一目的地 [01:43.94]So now you'd better stop
所以你们最好立刻停下 [01:46.54]And rebuild all your ruins
将废墟尽数重建 [01:48.70]For peace and trust can win the day
坚持和平与信任方能获胜 [01:50.83]Despite of all your losing
纵然失去所有