두근두근-金振彪/朴正炫mp3下载无损flac下载
두근두근-金振彪/朴正炫在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 김진표
[00:01.000] 作曲 : 김진표
[00:07.536]作词: 김진표
词: 김진표 [00:14.537]作曲: 김진표
曲: 김진표 [00:28.548]날씨가 화장할 때 아님 하루 종일 비만 올 때
当天气阴沉 或整日阴雨绵绵时 [00:32.130]너무나도 울적해서 창밖도 바라보기 싫을 때
当心情太过郁结 连窗外都不愿眺望时 [00:35.529]여자 친구와 싸울 때 아님 너무나도 행복할 때
当与女友争吵 或感到无比幸福时 [00:38.997]둘만 남아 어딘가에서 사랑을 나누고 싶을 때
当只想两人独处 在某处共享爱意时 [00:42.519]세상일이 너무도 짜증날 때
当世事让人烦躁不堪时 [00:44.280]아무도 내 말을 듣지 않을 때
当无人倾听我言时 [00:46.044]가슴에 난 큰 상처를 이러지도 저러지도 못하고서 방황 할 때
当心中巨大创伤 令我进退维谷 彷徨无助时 [00:49.558]돈이 너무 많아 차고 넘칠 때
当金钱多到满溢时 [00:51.059]아님 돈이 없어 앞이 깜깜할 때
或身无分文 前路黯淡时 [00:53.016]노력했던 모든 것 들이 내 뜻대로 되어
当所有努力都如愿以偿 [00:54.758]너무나도 기쁘고 행복할 때
感到无比欣喜与幸福时 [00:56.601]함께 떠나보자 어디든지 가자
一起出发吧 无论去往何处 [01:00.083]그저 나의 발이 가는 대로 나의 맘이 향한 대로
就随着我的脚步 顺着我的心意 [01:03.604]설레임을 안고 바다 건너면
怀揣着激动之心 跨越海洋 [01:06.659]과연 뭐가 날 반겨 줄까
究竟会有什么在迎接我 [01:10.528]구름 하나 없는 파란하늘 저기 보이는 높은 산을
那万里无云的湛蓝天空 那远处可见的高山 [01:14.243]끝도 없는 깊은 바다를 건너 저 멀리 보내봐 나를
那无边无际的深邃大海 将我送往那远方吧 [01:17.791]오직 지금 순간만을 즐겨보내 작은 마을
只为享受此刻 那小小村落 [01:21.132]하루이틀 사흘 모두 상관없이 그냥 돌아다녀 마치 부르마블
一天两天三天都无所谓 就像玩大富翁般随意漫步 [01:24.821]부다페스트의 야경부터 홍도에 타는 붉게타는 낙조까지
从布达佩斯的夜景 到红岛燃烧般的绚烂晚霞 [01:28.279]인도의 타지마할부터 주산지의 짙은 안개까지
从印度的泰姬陵 到舟山群岛的浓雾 [01:31.755]미치도록 걷고 또 걷고 질리도록 다시 보고 다시 보고
尽情地走啊走 看啊看 直到尽兴 [01:35.252]세상이 얼마나 넓고 예쁘고 험하고 또 아름답던지
这世界是何等广阔 美丽 险峻 而又动人 [01:38.601]함께 떠나보자 어디든지 가자
一起出发吧 无论去往何处 [01:42.065]그저 나의 발이 가는 대로 나의 맘이 향한 대로
就随着我的脚步 顺着我的心意 [01:45.650]설레임을 안고 바다 건너면
怀揣着激动之心 跨越海洋 [01:48.639]과연 뭐가 날 반겨 줄까
究竟会有什么在迎接我 [01:52.658]저 멀리 떠나보자(조금은 겁난다고 해도)
向远方出发吧（即使有些害怕） [01:56.100]우리 함께 떠나자 (아무도 없는 곳이라 해도)
我们一起出发吧（即使那是无人之地） [01:59.606]저 넓은 곳을 향해 (나의 멋진 꿈을 향해)
朝向那广阔天地（朝着我美好的梦想） [02:03.094]모험을 하자
去冒险吧 [02:06.595]끝도 없는 깊은 바다 앞에 우두커니 마주보고 섰을 때
当伫立在无边无际的深邃大海前 茫然相对时 [02:10.086]부서져서 사라지는 파도같이 하염없어지는 내 존재에
当我如同那破碎消散的浪花般 感到虚无缥缈时 [02:13.609]눈물이 앞을 가려도 멀리 떠오르는 태양 바라보며
即使泪水模糊视线 仍遥望那远方升起的太阳 [02:17.131]낄낄 웃을 일 아닌 대도 나는 크게 웃으며 다시
即便无事值得欢笑 我也要放声大笑 再次 [02:20.608]하늘 향해 날아오르길
向着天空 展翅高飞 [02:22.381]함께 떠나보자 어디든지 가자
一起出发吧 无论去往何处 [02:25.896]그저 나의 발이 가는 대로 나의 맘이 향한 대로
就随着我的脚步 顺着我的心意 [02:29.405]설레임을 안고 바다 건너면
怀揣着激动之心 跨越海洋 [02:32.444]과연 뭐가 날 반겨 줄까
究竟会有什么在迎接我 [02:36.436]함께 떠나보자 어디든지 가자
一起出发吧 无论去往何处 [02:39.895]그저 나의 발이 가는 대로 나의 맘이 향한 대로
就随着我的脚步 顺着我的心意 [02:43.493]설레임을 안고 바다 건너면
怀揣着激动之心 跨越海洋 [02:46.470]과연 뭐가 날 반겨 줄까
究竟会有什么在迎接我 [02:50.364]저 멀리 떠나보자(조금은 겁난다고 해도)
向远方出发吧（即使有些害怕） [02:53.880]우리 함께 떠나자 (아무도 없는 곳이라 해도)
我们一起出发吧（即使那是无人之地） [02:57.399]저 넓은 곳을 향해 (나의 멋진 꿈을 향해)
朝向那广阔天地（朝着我美好的梦想） [03:00.929]모험을 하자(환상적인 항해)
去冒险吧（梦幻的航程） [03:04.503]저 멀리 떠나보자(조금은 겁난다고 해도)
向远方出发吧（即使有些害怕） [03:07.928]우리 함께 떠나자 (아무도 없는 곳이라 해도)
我们一起出发吧（即使那是无人之地） [03:11.452]저 넓은 곳을 향해 (나의 멋진 꿈을 향해)
朝向那广阔天地（朝着我美好的梦想） [03:14.935]모험을 하자(환상적인 항해)
去冒险吧（梦幻的航程） [03:20.260]저 멀리 가보자 함께 떠나보자
向那远方出发吧 一起启程吧
词: 김진표 [00:14.537]作曲: 김진표
曲: 김진표 [00:28.548]날씨가 화장할 때 아님 하루 종일 비만 올 때
当天气阴沉 或整日阴雨绵绵时 [00:32.130]너무나도 울적해서 창밖도 바라보기 싫을 때
当心情太过郁结 连窗外都不愿眺望时 [00:35.529]여자 친구와 싸울 때 아님 너무나도 행복할 때
当与女友争吵 或感到无比幸福时 [00:38.997]둘만 남아 어딘가에서 사랑을 나누고 싶을 때
当只想两人独处 在某处共享爱意时 [00:42.519]세상일이 너무도 짜증날 때
当世事让人烦躁不堪时 [00:44.280]아무도 내 말을 듣지 않을 때
当无人倾听我言时 [00:46.044]가슴에 난 큰 상처를 이러지도 저러지도 못하고서 방황 할 때
当心中巨大创伤 令我进退维谷 彷徨无助时 [00:49.558]돈이 너무 많아 차고 넘칠 때
当金钱多到满溢时 [00:51.059]아님 돈이 없어 앞이 깜깜할 때
或身无分文 前路黯淡时 [00:53.016]노력했던 모든 것 들이 내 뜻대로 되어
当所有努力都如愿以偿 [00:54.758]너무나도 기쁘고 행복할 때
感到无比欣喜与幸福时 [00:56.601]함께 떠나보자 어디든지 가자
一起出发吧 无论去往何处 [01:00.083]그저 나의 발이 가는 대로 나의 맘이 향한 대로
就随着我的脚步 顺着我的心意 [01:03.604]설레임을 안고 바다 건너면
怀揣着激动之心 跨越海洋 [01:06.659]과연 뭐가 날 반겨 줄까
究竟会有什么在迎接我 [01:10.528]구름 하나 없는 파란하늘 저기 보이는 높은 산을
那万里无云的湛蓝天空 那远处可见的高山 [01:14.243]끝도 없는 깊은 바다를 건너 저 멀리 보내봐 나를
那无边无际的深邃大海 将我送往那远方吧 [01:17.791]오직 지금 순간만을 즐겨보내 작은 마을
只为享受此刻 那小小村落 [01:21.132]하루이틀 사흘 모두 상관없이 그냥 돌아다녀 마치 부르마블
一天两天三天都无所谓 就像玩大富翁般随意漫步 [01:24.821]부다페스트의 야경부터 홍도에 타는 붉게타는 낙조까지
从布达佩斯的夜景 到红岛燃烧般的绚烂晚霞 [01:28.279]인도의 타지마할부터 주산지의 짙은 안개까지
从印度的泰姬陵 到舟山群岛的浓雾 [01:31.755]미치도록 걷고 또 걷고 질리도록 다시 보고 다시 보고
尽情地走啊走 看啊看 直到尽兴 [01:35.252]세상이 얼마나 넓고 예쁘고 험하고 또 아름답던지
这世界是何等广阔 美丽 险峻 而又动人 [01:38.601]함께 떠나보자 어디든지 가자
一起出发吧 无论去往何处 [01:42.065]그저 나의 발이 가는 대로 나의 맘이 향한 대로
就随着我的脚步 顺着我的心意 [01:45.650]설레임을 안고 바다 건너면
怀揣着激动之心 跨越海洋 [01:48.639]과연 뭐가 날 반겨 줄까
究竟会有什么在迎接我 [01:52.658]저 멀리 떠나보자(조금은 겁난다고 해도)
向远方出发吧（即使有些害怕） [01:56.100]우리 함께 떠나자 (아무도 없는 곳이라 해도)
我们一起出发吧（即使那是无人之地） [01:59.606]저 넓은 곳을 향해 (나의 멋진 꿈을 향해)
朝向那广阔天地（朝着我美好的梦想） [02:03.094]모험을 하자
去冒险吧 [02:06.595]끝도 없는 깊은 바다 앞에 우두커니 마주보고 섰을 때
当伫立在无边无际的深邃大海前 茫然相对时 [02:10.086]부서져서 사라지는 파도같이 하염없어지는 내 존재에
当我如同那破碎消散的浪花般 感到虚无缥缈时 [02:13.609]눈물이 앞을 가려도 멀리 떠오르는 태양 바라보며
即使泪水模糊视线 仍遥望那远方升起的太阳 [02:17.131]낄낄 웃을 일 아닌 대도 나는 크게 웃으며 다시
即便无事值得欢笑 我也要放声大笑 再次 [02:20.608]하늘 향해 날아오르길
向着天空 展翅高飞 [02:22.381]함께 떠나보자 어디든지 가자
一起出发吧 无论去往何处 [02:25.896]그저 나의 발이 가는 대로 나의 맘이 향한 대로
就随着我的脚步 顺着我的心意 [02:29.405]설레임을 안고 바다 건너면
怀揣着激动之心 跨越海洋 [02:32.444]과연 뭐가 날 반겨 줄까
究竟会有什么在迎接我 [02:36.436]함께 떠나보자 어디든지 가자
一起出发吧 无论去往何处 [02:39.895]그저 나의 발이 가는 대로 나의 맘이 향한 대로
就随着我的脚步 顺着我的心意 [02:43.493]설레임을 안고 바다 건너면
怀揣着激动之心 跨越海洋 [02:46.470]과연 뭐가 날 반겨 줄까
究竟会有什么在迎接我 [02:50.364]저 멀리 떠나보자(조금은 겁난다고 해도)
向远方出发吧（即使有些害怕） [02:53.880]우리 함께 떠나자 (아무도 없는 곳이라 해도)
我们一起出发吧（即使那是无人之地） [02:57.399]저 넓은 곳을 향해 (나의 멋진 꿈을 향해)
朝向那广阔天地（朝着我美好的梦想） [03:00.929]모험을 하자(환상적인 항해)
去冒险吧（梦幻的航程） [03:04.503]저 멀리 떠나보자(조금은 겁난다고 해도)
向远方出发吧（即使有些害怕） [03:07.928]우리 함께 떠나자 (아무도 없는 곳이라 해도)
我们一起出发吧（即使那是无人之地） [03:11.452]저 넓은 곳을 향해 (나의 멋진 꿈을 향해)
朝向那广阔天地（朝着我美好的梦想） [03:14.935]모험을 하자(환상적인 항해)
去冒险吧（梦幻的航程） [03:20.260]저 멀리 가보자 함께 떠나보자
向那远方出发吧 一起启程吧