Blaue Flecken (Remastered 2018)-Rosenstolz

[00:00.000] 作词 : AnNa R. [00:08.216]Ich hab noch immer blaue Flecken
我还带着淤青 [00:10.306]Und ein paar sind von Dir
你打的 [00:12.578]Und noch immer diese Angst
我还害怕我会 [00:14.433]Ich könnt' sie alle verlier'n
失去这一切 [00:16.836]Doch heut Nacht werd ich's mir geben
但今晚我还要庆祝 [00:18.900]Als wenn's meine letzte wär
就像这是我最后一次 [00:20.964]Denn ich werd uns beide feiern
因为我要庆祝我们 [00:22.871]Und ich schau uns hinterher
当我回忆我们时 [00:33.189]Und ich kann immer noch nicht schlafen
我还是睡不着 [00:35.462]Fühl mich monate schon wach
因为我为他疯狂 [00:37.499]Als würd ich heimlich auf dich warten
就像我悄悄地等你 [00:39.746]Halt ich wache bis zum Tag
我期盼着这一天 [00:42.149]Das glas vor meinen augen ist schon wieder völlig leer
我眼前的玻璃杯再次完全变空 [00:45.937]Ich will feiern und nicht trauern
我要庆祝，而不是 [00:48.732]Ganz allein
独自哀叹 [00:52.520]Ohne dich dreh ich durch
没有你我会发疯 [00:54.400]Trag mein Herz in der Hand
我捧着我的心 [00:56.490]Und ich werf's dir hinterher
我把它扔给你 [01:00.565]Fang es aufhalt es fest oder schmeiß es einfach weg
接住它，把它紧紧抱住或者就把它丢弃 [01:04.771]Vielleicht brauch ich's ja garnicht mehr
可能我不再需要它了 [01:08.768]Ich hab noch immer blaue flecken
我的心仍有伤疤 [01:12.895]Ich hab noch immer blaue flecken
我的心仍有伤疤 [01:17.075]Ich hab noch immer warme hände
因为你 [01:20.027]Und 'nen bisschen wegen Dir
我还有温暖的手 [01:21.542]Und noch immer dieses zittern, das obwohl ich gar nicht frier
我仍会发抖，但我不会冻僵 [01:23.631]Von Dir sind auch die Narben die tun heut noch ziemlich weh
这些伤疤来自你，今天它们疼得厉害 [01:26.061]Will nur feiern und nicht warten ganz allein
我要为我们庆祝，我不会孤独地等下去 [01:36.196]Ohne dich dreh ich durch
没有你我会发疯 [01:38.469]Trag mein Herz in der Hand
我捧着我的心 [01:39.775]Und ich werf's dir hinterher
我把它扔给你 [01:44.425]Fang es auf halt es fest
接住它，把它紧紧抱住 [01:46.436]Oder schmeiß es einfach weg
或者就把它丢弃 [01:48.631]Vielleicht brauch ich's ja garnicht mehr
可能我不再需要它了 [01:52.549]Ohne dich dreh ich durch
没有你我会发疯 [01:55.004]Trag mein Herz in der Hand
我捧着我的心 [01:56.781]Und ich werf's dir hinterher
我把它扔给你 [02:01.117]Fang es auf halt es fest
接住它，把它紧紧抱住 [02:02.998]Oder schmeiß es einfach weg
或者就把它丢弃 [02:05.114]Vielleicht brauch ich's ja garnicht mehr
可能我不再需要它了 [02:09.293]Ich hab noch immer blaue Flecken... Ich hab noch immer blaue Flecken... Ich hab noch immer blaue Flecken... Ich hab noch immer blaue Flecken
我的心仍有伤疤（重复） [02:36.539]Ohne dich dreh ich durch
没有你我会发疯 [02:38.655]Trag mein Herz in der Hand
我捧着我的心 [02:40.510]Und ich werf's dir hinterher
我把它扔给你 [02:42.913]Fang es auf halt es fest
接住它，把它紧紧抱住 [02:47.067]Oder schmeiß es einfach weg
或者就把它丢弃 [02:49.235]Vielleicht brauch ich's ja garnicht mehr
可能我不再需要它了 [02:53.336]Ohne dich dreh ich durch
没有你我会发疯 [02:55.295]Trag mein Herz in der Hand
我捧着我的心 [02:57.463]Und ich werf's dir hinterher
接住它，把它紧紧抱住 [03:01.356]Fang es auf halt es fest
或者就把它丢弃 [03:03.680]Oder schmeiß es einfach weg
或者就把它丢弃 [03:05.613]Vielleicht brauch ich's ja garnicht mehr...
可能我不再需要它了 [03:26.747]Ich hab noch immer blaue Flecken...
我的心仍有伤疤 [03:30.534]Ich hab noch immer blaue Flecken..
我的心仍有伤疤