Drip Too Hard-Lil Baby/Gunna

[00:00.00] 作词 : Dominique Jones/Sergio Kitchens/Chandler Durham [00:00.90] 作曲 : Dominique Jones/Sergio Kitchens/Chandler Durham [00:01.80]Run that back, Turbo
(制作人Tag) [00:07.87]You can get the biggest Chanel bag in the store
给你买到最名贵的香奈儿 [00:09.89]If you want it
如果你想要 [00:10.78]I gave 'em the drip, they sucked it up, I got 'em moanin'
我带来了新的风格，如今他们都在重复（Drip有多种含义，在这里是指Gunna为Trap Music带来的新的风格） [00:12.77]I bought a new Patek, I had the watch, so I two-toned 'em
新的百达翡丽，那必须是双色 [00:14.85]Takin' these pills, I'm gon' be up until the morning
咽下这些药片，彻夜狂欢 [00:16.91]That ain't your car, you just a leaser, you don't own it
你不配拥有这些车，你只是个租客 [00:19.09]If I'm in the club, I got that fire when I'm performin'
在夜店表演时都伴着火焰 [00:21.24]The backend just came in, in all hundreds
源源进帐，都是百元大钞 [00:23.30]Fives galore, cute shit , they all on us
好货不断，包我们身上 [00:25.76]I'm from Atlanta where young niggas run shit
来自亚特兰大，年轻的尼格都在拼搏 [00:27.68]I know they hatin' on me, but I don't read comments
那些人都嫉妒我，但我从不在意 [00:29.88]Whenever I tell her to come, she comin'
无论何时，她随叫随到 [00:31.74]Whenever it's smoke, we ain't runnin'
无论何时起飞（指），我们停止奔波 [00:34.12]Drip too hard, don't stand too close
钻石清澈，请你保持距离（这里的Drip是指Gunna大获成功，想与那些无关的的人保持距离） [00:36.76]You gon' **** around and drown off this wave
别来添乱，这浪潮把你淹没 [00:38.85]Doing all these shows, I've been on the road
四处巡演，我一直在路上 [00:40.95]I don't care where I go, long as I get paid
我不在乎去到哪里，只要报酬 [00:43.11]Bad lil vibe, she been on my mind
小小欲望，她在我脑海中挥而不去 [00:45.17]Soon as I get back, she gettin' slayed
每当我回来，她都想好好表现 [00:47.32]Do this all the time, this ain't no surprise
家常便饭，没有惊喜 [00:49.44]Every other night another movie gettin' made
每一夜的生活都像电影 [00:51.64]Drip too hard, don't stand too close
来势汹汹，请你保持距离 [00:53.74]You gon' **** around and drown off this wave
别来添乱，这浪潮把你淹没 [00:55.96]Doing all these shows, I've been on the road
四处巡演，我一直在路上 [00:57.94]I don't care where I go, long as I get paid
不在乎我去到哪里，只要报酬 [01:00.16]Bad lil vibe, she been on my mind
小小欲望，她在我脑海中挥而不去 [01:02.20]Soon as I get back, she gettin' slayed
每当我回来，她都想好好表现 [01:04.44]Do this all the time, this ain't no surprise (yeah)
家常便饭，没有惊喜 [01:06.60]Every other night another movie gettin' made
每一夜的生活都像电影 [01:08.76]Every other night, another dollar gettin' made
每一夜都有钞票进帐 [01:10.84]Every other night started with a good day
每一夜都是美好的开始 [01:12.97]I feel like a child, I got boogers in the face
我感觉就是个孩子，钻石粘在脸上（Boogers 原本鼻涕，这里指钻石） [01:15.07]Diamonds dancin' in the dark like this shit is a parade
钻石在夜里璀璨的就像一场游行 [01:17.28]I don't want your chain, I don't want another slave
不需要你施舍的链子，像奴隶一样（Gunna指现在他由足够的能力去买这些珠宝） [01:19.33]I had to drop the line, too many b*****s gettin' saved
划清界限，不在这些上浪费时间 [01:21.51]TSA harass me, so I took a private plane
机场安报找我麻烦，所以我只坐私人飞机 [01:23.58]These b*****s like it while I'm workin' on my aim
当我瞄准，这些们都喜欢我 [01:25.74]Drip too hard, took her to the car
引人注目，领她上了车 [01:27.84]Designer to the ground, I can barely spell the name
名牌散落一地，我甚至都叫不上名 [01:29.97]Drip too hard, caution on the floor
钻石仿佛在滴水，小心脚下 [01:32.07]You gon' **** around and drown tryna ride a ***** wave
模仿我的人，永远只被埋在地下 [01:34.31]Drip too hard, don't stand too close
功成名就，请你保持距离 [01:36.30]You gon' **** around and drown off this wave
别来添乱，这浪潮把你淹没 [01:38.60]Doing all these shows, I've been on the road
四处巡演，我一直在路上 [01:40.64]I don't care where I go, long as I get paid
我不在乎去到哪里，只要报酬 [01:42.88]Bad lil vibe, she been on my mind
小小欲望，她在我脑海中挥而不去 [01:44.87]Soon as I get back, she gettin' slayed
每当我回来，她都想好好表现 [01:47.04]Do this all the time, this ain't no surprise
家常便饭，没有惊喜 [01:49.22]Every other night another movie gettin' made
每一夜的生活都像电影 [01:51.39]Drip too hard, don't stand too close
极力闪耀，请你保持距离 [01:53.52]You gon' **** around and drown off this wave
别来添乱，这浪潮把你淹没 [01:55.76]Doing all these shows, I've been on the road
四处巡演，我一直在路上 [01:57.72]I don't care where I go, long as I get paid
我不在乎去到哪里，只要报酬 [01:59.96]Bad lil vibe, she been on my mind
小小欲望，她在我脑海中挥而不去 [02:01.97]Soon as I get back, she gettin' slayed
每当我回来，她都想好好表现 [02:04.24]Do this all the time, this ain't no surprise
家常便饭，没有惊喜 [02:06.32]Every other night another movie gettin' made
每一夜的生活都像电影