十六夜の月-w-inds.mp3下载无损flac下载
十六夜の月-w-inds.在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : shungo.(c 1984 by NIPPON TELEVISION MUSIC CORPORATION& TV TOKYO Music, Inc.& Be-Kikakushitsu, Inc.)
[00:00.628] 作曲 : Ryoki Matsumoto(c 1984 by NIPPON TELEVISION MUSIC CORPORATION& TV TOKYO Music, Inc.& Be-Kikakushitsu
[00:01.257]just for you季節が 色付ける想い出
岁月给回忆涂上颜色 只属于你 [00:09.977]いつか逢えなくなると知りながら
明知有一天 再也见不到你 [00:17.754]…君を愛した
我还是爱上了你 [00:19.800]♪w-inds. 《十六夜之月》
(2005年作品 | 演唱时平均年龄20岁) [00:38.107]限りある時の砂浜を
就像在退潮的沙滩上走着 [00:43.318]二人あてもなく歩くような恋だった
两人的爱 漫无目的 没有方向 [00:55.872]逆さに振る靴から零れたのは熱い刹那…
立起鞋子 甩出了刹那的热情 [01:06.723]きっと君も知ってた
你一定心知肚明 [01:12.261]誰かの代わりでも 僕はよかったよ …ずっと
就算只是某人的替代品 我也都愿意 [01:21.080]あの時君は泣いてた 「ごめん」と僕に告げて
直到那时 你哭着说 "对不起" [01:34.315]蒼い欠月が 独りの影伸ばし
苍茫的弦月 挂在夜空上 [01:43.503]君の面影だけ照らす
那孤独的月光 照在你的脸庞 [01:52.224]just for me 季節が 見せつける理論(セオリー)
岁月 无情地证明着 [02:01.124]愛は 満ちては欠けてくもの、と
爱情一旦圆满 就会开始残缺 [02:08.953]…十六夜の月
就像十六夜的月亮 [02:11.000]* [02:29.157]下弦に変わりゆく月を 君も見てる?
你是否也在望着下弦的月亮 [02:38.953]あの日君が話してた彼(ひと)と
和你那天说的 那个人一起 [02:45.528]「出逢いが早ければ…」
"假如我们更早相遇" [02:50.024]君が云いかけた言葉が僕の胸を締め付けるよ
你说出的话 令我心如刀绞 [02:58.875]今も …きっと冬も
即使是现在 即使在下一个冬季... [03:07.824]浅い眠りで 見る夢は切ない
无法沉睡的夜里 我辗转反侧 [03:16.742]君が哀しく微笑うから
因为你的微笑 充满惆怅 [03:25.563]just for you もう二度と 唄えない旋律(メロディ)
再也唱不出的旋律 只属于你 [03:34.426]あの日「さよなら」さえ云えなくて
那天连“珍重”都没说出口 [03:42.184]…君と離れた
我便与你别离 [03:45.294]夏に燃えすぎた太陽が沈むから
燃尽的太阳在夏天落下 [03:54.483]焦げたような匂いがするんだ ...オータム
让秋天 都有了焦灼的味道 [04:03.400]少し寒くて
渐渐寒冷的空气 [04:08.122]羽織った上着では想い 閉じ込められなくて
披上的外衣也不能包住 对你的思念 [04:21.174]蒼い欠月が 独りの影伸ばし
苍茫的弦月 挂在夜空上 [04:30.045]君の面影だけ照らす
那孤独的影子 照在你的脸庞 [04:38.875]just for me 季節が 見せつける理論(セオリー)
岁月 无情地证明着 [04:47.851]愛は 欠けるから美しい、と
爱 本因遗憾而美丽 [04:55.585]…十六夜の月
就像十六夜的月亮 [05:02.000]-
(翻译水平有限恳请海涵 授权网易云音乐使用)
岁月给回忆涂上颜色 只属于你 [00:09.977]いつか逢えなくなると知りながら
明知有一天 再也见不到你 [00:17.754]…君を愛した
我还是爱上了你 [00:19.800]♪w-inds. 《十六夜之月》
(2005年作品 | 演唱时平均年龄20岁) [00:38.107]限りある時の砂浜を
就像在退潮的沙滩上走着 [00:43.318]二人あてもなく歩くような恋だった
两人的爱 漫无目的 没有方向 [00:55.872]逆さに振る靴から零れたのは熱い刹那…
立起鞋子 甩出了刹那的热情 [01:06.723]きっと君も知ってた
你一定心知肚明 [01:12.261]誰かの代わりでも 僕はよかったよ …ずっと
就算只是某人的替代品 我也都愿意 [01:21.080]あの時君は泣いてた 「ごめん」と僕に告げて
直到那时 你哭着说 "对不起" [01:34.315]蒼い欠月が 独りの影伸ばし
苍茫的弦月 挂在夜空上 [01:43.503]君の面影だけ照らす
那孤独的月光 照在你的脸庞 [01:52.224]just for me 季節が 見せつける理論(セオリー)
岁月 无情地证明着 [02:01.124]愛は 満ちては欠けてくもの、と
爱情一旦圆满 就会开始残缺 [02:08.953]…十六夜の月
就像十六夜的月亮 [02:11.000]* [02:29.157]下弦に変わりゆく月を 君も見てる?
你是否也在望着下弦的月亮 [02:38.953]あの日君が話してた彼(ひと)と
和你那天说的 那个人一起 [02:45.528]「出逢いが早ければ…」
"假如我们更早相遇" [02:50.024]君が云いかけた言葉が僕の胸を締め付けるよ
你说出的话 令我心如刀绞 [02:58.875]今も …きっと冬も
即使是现在 即使在下一个冬季... [03:07.824]浅い眠りで 見る夢は切ない
无法沉睡的夜里 我辗转反侧 [03:16.742]君が哀しく微笑うから
因为你的微笑 充满惆怅 [03:25.563]just for you もう二度と 唄えない旋律(メロディ)
再也唱不出的旋律 只属于你 [03:34.426]あの日「さよなら」さえ云えなくて
那天连“珍重”都没说出口 [03:42.184]…君と離れた
我便与你别离 [03:45.294]夏に燃えすぎた太陽が沈むから
燃尽的太阳在夏天落下 [03:54.483]焦げたような匂いがするんだ ...オータム
让秋天 都有了焦灼的味道 [04:03.400]少し寒くて
渐渐寒冷的空气 [04:08.122]羽織った上着では想い 閉じ込められなくて
披上的外衣也不能包住 对你的思念 [04:21.174]蒼い欠月が 独りの影伸ばし
苍茫的弦月 挂在夜空上 [04:30.045]君の面影だけ照らす
那孤独的影子 照在你的脸庞 [04:38.875]just for me 季節が 見せつける理論(セオリー)
岁月 无情地证明着 [04:47.851]愛は 欠けるから美しい、と
爱 本因遗憾而美丽 [04:55.585]…十六夜の月
就像十六夜的月亮 [05:02.000]-
(翻译水平有限恳请海涵 授权网易云音乐使用)