When I'm Ready-FRANKIE

[00:00.123]They ask me out and then I ghost
他们约我出的时候我却不见人影 [00:05.268]But I'm so done being alone
不过我也受够了形单影只 [00:10.437]Talk for a week just 'cause I'm bored
无聊的时候就大聊特聊上一整周 [00:16.045]When will I feel good
什么时候我才会开心起来呢 [00:22.597]My friends always tell me to go out and try
我的朋友们常劝我出去拍拖尝试 [00:27.242]They say "nine months is enough"
说什么“九个月时间足够了” [00:30.045]Well shut up, I'll do it in my own time
闭嘴吧，我要按自己的节奏来 [00:36.877]I'll do it in my own time
我有自己的步调 [00:40.519]'Cause I know
因为我知道 [00:42.917]When I'm ready
当我蓄势以待 [00:44.239]Gonna be just fine, getting hella cute on a Tuesday night
一切都会顺其自然，在周二晚上打扮一新绝赞可爱 [00:47.981]When I'm ready
当我胸有成竹 [00:49.196]Find a random guy, texting all my friends from the bathroom like
随便钓个男人，躲在浴室把消息传给我所有朋友 [00:52.957]When I'm ready
当我准备就绪 [00:54.471]I won't be so sad, curled up in a ball 'cause I want you back
我才不会缩成一团想着你会回来自怨自艾 [00:58.291]When I'm ready
当我万事俱备 [01:00.324]I'll be ready
只欠东风 [01:01.573] [01:04.011]I felt a stranger touch my hand
在不知名的乐队现场和人群一起拥挤欢呼 [01:08.931]Packed tight watching some random band
感到手上属于陌生人的触碰 [01:14.185]I didn't ask him out that night
虽然那晚我没有约他去玩 [01:17.298]But a chill went down my spine
但他还是让我感觉脊柱一阵战栗 [01:19.838]And it felt so good
那感觉真棒 [01:26.385]My friends always tell me to go out and try
我的朋友们常劝我出去拍拖尝试 [01:31.120]They say "nine months is enough"
说什么“九个月时间足够了” [01:33.796]Well shut up, I'll do it in my own time
闭嘴吧，我要按自己的节奏来 [01:40.595]I'll do it in my own time
我有自己的步调 [01:44.199]'Cause I know
因为我知道 [01:46.665]When I'm ready
当我蓄势以待 [01:47.946]Gonna be just fine, getting hella cute on a Tuesday night
一切都会顺其自然，在周二晚上打扮一新绝赞可爱 [01:51.685]When I'm ready
当我胸有成竹 [01:52.999]Find a random guy, texting all my friends from the bathroom like
随便钓个男人，躲在浴室把消息传给我所有朋友 [01:56.669]When I'm ready
当我准备就绪 [01:58.148]I won't be so sad, curled up in a ball 'cause I want you back
我才不会缩成一团想着你会回来自怨自艾 [02:01.969]When I'm ready
当我万事俱备 [02:04.731]I'll be ready
只欠东风 [02:05.784] [02:07.267]My friends always tell me to go out and try
我的朋友们常劝我出去拍拖尝试 [02:11.801]They say "nine months is enough"
说什么“九个月时间足够了” [02:14.634]Well shut up, I'll do it in my own time
闭嘴吧，我要按自己的节奏来 [02:21.523]I'll do it in my own time
我有自己的步调 [02:25.224]'Cause I know
因为我知道 [02:27.411]When I'm ready
当我蓄势以待 [02:28.816]Meet someone I like, I don't even care if they're not my type
见个陌生人，管他是不是我喜欢的类型 [02:32.676]When I'm ready
当我胸有成竹 [02:33.863]Gonna spend the night, take him to my house, show him I'm alright
某个晚上，带他去我家，让他看看我有多美妙 [02:37.651]When I'm ready
当我准备就绪 [02:39.004]I won't be so sad, 'cause I don't even want you back
我才不会悲伤难过，我根本不想再见到你 [02:42.787]When I'm ready
当我万事俱备 [02:45.533]I'll be ready
只欠东风 [02:48.015]When I'm ready
当我蓄势以待 [02:49.361]Gonna be just fine, getting hella cute on a Tuesday night
一切都会顺其自然，在周二晚上打扮一新绝赞可爱 [02:53.237]When I'm ready
当我胸有成竹 [02:54.389]Find a random guy, texting all my friends from the bathroom like
随便钓个男人，躲在浴室把消息传给我所有朋友 [02:58.219]When I'm ready
当我准备就绪 [02:59.465]I won't be so sad, curled up in a ball 'cause I want you back
我才不会悲伤难过，我根本不想再见到你 [03:03.293]When I'm ready
当我万事俱备 [03:06.034]I'll be ready
只欠东风 [03:08.521]When I'm ready
当我蓄势以待 [03:13.807]When I'm ready
当我胸有成竹 [03:18.803]When I'm ready
当我准备就绪 [03:23.859]When I'm ready
当我万事俱备 [03:28.312]Think I'm ready
我想是时候了