God Rest Ye Merry Gentlemen-Nat King Cole

[00:00.000] 作词 : Nat King Cole [00:00.414] 作曲 : Nat King Cole [00:00.828]God rest ye merry gentlemen
愿上帝赐予诸位快乐 [00:05.676]Let nothing you dismay
莫让烦忧扰心绪 [00:07.932]Remember Christ our Savior
铭记救主基督 [00:10.588]Was born on Christmas day
圣诞之日降人间 [00:12.852]To save us all from Satans power
将我们自撒旦手中救赎 [00:15.812]When we were gone astray
当吾辈迷失彷徨时 [00:17.540]Oh, tidings of comfort and joy
噢 这慰藉与喜乐的佳音 [00:21.324]Comfort and joy
慰藉与喜乐 [00:22.492]Oh, tidings of comfort and joy
噢 这慰藉与喜乐的佳音 [00:27.756]From God, our heavenly Father
自天父圣座之上 [00:30.931]A blessed angel came
天使翩然降临 [00:33.099]And unto certain poor shepherds
向贫苦牧羊人们 [00:35.932]Brought tidings of the same
传递同样喜讯 [00:38.254]How that in Bethlehem was born
伯利恒城中诞下 [00:41.140]The Son of God by name
圣子名为耶稣 [00:43.227]Oh, tidings of comfort and joy
噢 这慰藉与喜乐的佳音 [00:46.867]Comfort and joy
慰藉与喜乐 [00:48.172]Oh, tidings of comfort and joy
噢 这慰藉与喜乐的佳音 [00:53.403]Now to the Lord sing praises
齐声赞美我主 [00:59.459]All you within this place
在场众人同颂 [01:01.755]And with true love and brotherhood
以真诚与手足之情 [01:04.460]Each other now embrace
彼此紧紧相拥 [01:07.019]This holy tide of Christmas
这圣诞神圣时节 [01:09.796]All others doth deface
令万物黯然失色 [01:11.675]Oh, tidings of comfort and joy
噢 这慰藉与喜乐的佳音 [01:15.107]Comfort and joy
慰藉与喜乐 [01:16.787]Oh, tidings of comfort and joy
噢 这慰藉与喜乐的佳音