ice cream-lol-エルオーエル-

[00:00.00] 作词 : Teeda [00:00.65] 作曲 : Willem van Hanegem/Ward van der Harst/back-on/macaroni & cheese [00:01.31] [00:03.09]終わらせたくない
我不想让冰激凌般的恋爱 [00:05.96]Ice cream of love
就此结束 [00:07.26]この気持ちが届くまで
在我的心意传达给你之前 [00:11.02]強く抱きしめて
请将我抱紧 [00:13.25]そのまま時間を止めてよ
就这样让时间静止 [00:18.38]Oh ice cream of love [00:21.65] [00:38.38]新たな季節
崭新的季节里 [00:40.03]一人退屈そうにしてる
我独自一人无所事事 [00:43.97]キミに出逢った
我遇见了你 [00:46.06]瞳が合うたび
每当与你对视 [00:47.68]優しさに触れるたび
每当感受到你的温柔时 [00:50.83]キミへの恋に気づいたの
我才意识到我爱上了你 [00:54.11]Boys and girls your attention please [00:55.64]No worries baby you've gotta believe [00:57.79]Boom boom 胸を打つ beat
Boom boom 心跳不已 [00:59.58]始まりの恋 so sweet like ice cream
刚刚开始的恋爱像冰激凌一样甜蜜 [01:01.38] [01:01.92]Get naked 投げ捨て
Get naked 抛弃掉一切 [01:03.43]不安なんて忘れて
将不安之类的感觉忘掉 [01:05.32]Everybody come over here [01:07.24]So let's make it an awesome day [01:09.24]「永遠に続けば」って
说着若长相厮守的话语 [01:12.81]ふと切なくなるの
就会突然感到难过 [01:16.54]小さな恋心に
希望你早点察觉到 [01:20.03]早く気づいて欲しくて
我对你小小的爱慕之心 [01:23.78]終わらせたくない
我不想让冰激凌般的恋爱 [01:26.50]Ice cream of love
就此结束 [01:27.86]この気持ちが届くまで
在我的心意传达给你之前 [01:31.69]強く抱きしめて
请将我抱紧 [01:33.90]そのまま時間を止めてよ
就这样让时间静止 [01:38.80]終わらせないで
我不想让冰激凌般的恋爱 [01:41.52]Ice cream of love
就此结束 [01:43.16]溶ける様な熱い想いを
溶化般的热切思念 [01:47.19]動きだした恋止められない
悸动的恋爱 无法停止 [01:50.95]私を受けとめて
请接受我吧 [01:54.21]Oh ice cream of love [01:57.26] [01:58.72]キミと出逢って
与你相遇之后 [02:00.81]何となくな毎日が色づきだした
我感觉每天都充满了色彩 [02:06.65]頭の中で描く love story みたいに
要是就像我脑海中描绘的 [02:11.42]早く進めたらいいのに
爱情故事一样快点进展就好了 [02:14.41]Don't stop the party everybody get crunk [02:16.23]Please take me higher till we see the sunlight [02:18.27]Come on DJ bring that beat back [02:20.06]Cuz he turns me on he lights my fire [02:22.38]And I'm singing like la la la [02:24.31]Hey screaming out la la la [02:26.21]Throw away my past hold me right now [02:28.20]Let's dance to the rhythm of my heart [02:29.91]夕暮れ茜色に染まる
我凝望着 [02:34.16]キミを見つめて
夕阳下染红的你 [02:37.29]溢れ止まらない想い
满溢不止的思念 [02:40.62]今キミに伝えるよそっと
此刻将它悄悄地传达给你 [02:44.44]終わらせたくない
我不想让冰激凌般的恋爱 [02:47.04]Ice cream of love
就此结束 [02:48.53]この気持ちが届くまで
在我的心意传达给你之前 [02:52.23]強く抱きしめて
请将我抱紧 [02:54.47]そのまま時間を止めてよ
就这样让时间静止 [02:59.77]終わらせないで
我不想让冰激凌般的恋爱 [03:02.14]Ice cream of love
就此结束 [03:03.85]溶ける様な熱い想いを
溶化般的热切思念 [03:07.72]動きだした恋止められない
悸动的恋爱 无法停止 [03:11.43]私を受けとめて
私请接受我吧 [03:14.87]Oh ice cream of love [03:17.92] [03:45.58]帰りたくないよこのまま
我不想就这样回去 [03:49.94]離れたくないとわがまま
我无法任性地说出 [03:53.72]言えなくて溢れる涙
言我不愿回去的话语 [03:57.48]笑ってごまかした
我用微笑掩盖了流下的泪水 [04:00.91] [04:03.11]終わらせたくない
我不想让冰激凌般的恋爱 [04:05.88]Ice cream of love
就此结束 [04:07.29]この気持ちが届くまで
在我的心意传达给你之前 [04:11.03]強く抱きしめて
请将我抱紧 [04:13.18]そのまま時間を止めてよ
就这样让时间静止 [04:18.49]終わらせないで
我不想让冰激凌般的恋爱 [04:20.93]Ice cream of love
就此结束 [04:22.35] [04:22.93]溶ける様な熱い想いを
溶化般的热切思念 [04:26.47]動きだした恋止められない
悸动的恋爱 无法停止 [04:30.18]私を受けとめて
请接受我吧 [04:33.58]Oh ice cream of love