群像どらまちっく-松室政哉

[00:00.000] 作词 : 松室政哉 [00:01.000] 作曲 : 松室政哉 [00:15.270]やる事もなくダラダラした休日
没事做的单调假期 [00:20.800]ふとつけたテレビには
突然打开的电视里 [00:28.110]クビになった野球選手のドキュメント
是被裁掉的棒球选手的纪录片 [00:33.590]おっかなくてチャンネル変えた
一阵恶寒 换了台 [00:40.270]人間生活は年中無休
人的生活是年中无休的呀 [00:45.010]何が起きようとも不思議はない
无论发生什么 都谈不上不可思议 [00:53.100]それぞれのドラマチック交差して
各种各样的小剧场交错 [00:58.310]生きて生かされて僕らここに立っている
活着 不得不活着的我们 在这里站着啊 [01:06.188]恐る恐るチャンネルを戻したら
小心翼翼地换回频道 [01:11.060]奥さんに背中押され再起を図る男がいた
太太帮忙鼓劲 试图重振旗鼓的男人 [01:32.010]側にいる事　当たり前に思っていた
在身旁陪伴 自以为是理所当然 [01:37.510]彼女とは先月別れた
上个月和女朋友分手 [01:44.819]久しぶりに飲みに誘った親友は
好久不见约我喝酒的好友 [01:50.299]子育て、仕事に忙しいらしい
似乎忙于工作带孩子 [01:57.129]人間生活は年中無休
人的生活是年中无休的呀 [02:01.858]悲喜交々を受け入れやってかないとな
悲喜交加 不接受是不行的呀 [02:09.939]それぞれのドラマチック持ち寄って
带来各种各样的戏剧化 [02:15.159]僕らは地球をぐるぐる回しているのさ
是我们在咕噜咕噜转着地球呀 [02:22.919]エンディングは誰も知らないけど
虽然结局谁也不知谁也不晓 [02:27.879]密やかな希望胸に抱いて生きていたいよね
也想在心中默默抱着秘密活下去 [02:48.459]それぞれのドラマチック交差して
各种各样的小剧场交错 [02:53.429]生きて生かされて僕らここに立っている
活着 不得不活着的我们 在这里站着啊 [03:01.280]それぞれのドラマチック持ち寄って
带来各种各样的戏剧化 [03:06.280]僕らは地球をぐるぐる回しているのさ
是我们在咕噜咕噜转着地球呀 [03:14.159]名も知れぬドラマチック交差して
名字也不知道的小剧场交错着 [03:19.009]ポツリポツリと明かりは灯っていくのさ
四面八方发着光呢 [03:26.780]誰だってこの街の主人公さ
无论是谁 都是这条街的主人公啊 [03:31.909]それは紛れもなく一つの尊い真実だよ
这就是明明白白的 重要的真相啊