Pretender-Steve Aoki/Lil Yachty/AJR

[00:00.00] 作曲 : Ryan Metzger/Jack Metzger/Miles Parks Mccollum [00:00.97]I’m a good pretender
我只是擅长伪装自己 [00:03.48]Won’t you come see my show (won’t you come see my show)
你愿不愿意来看我的表演秀 [00:10.62]I got lots of problems
我的确有着诸多缺点 [00:12.74]Well good thing nobody knows (good thing nobody knows)
优点却无人知晓 [00:19.47]Oh I’m insecure, I’m insecure
天哪我是如此的心神不宁 [00:22.32]I think I like what I’m supposed to (like what I’m supposed to)
我想我依然爱着理想中的我 [00:28.65]I don’t even mess with drugs
我甚至不被药扰乱自我 [00:30.71]I do that cause you say it’s **** to (you say it’s **** to)
我这样做全因你的告诫 [00:38.45]I’m a good pretender
我只是擅长伪装自己 [00:40.73]I’m not really cool
我没有看上去的那么酷 [00:42.96]I’m a good pretender
我只是擅长伪装自己 [00:44.98]Cause I’m just like you
我与你并无异同 [00:47.64]I do not belong here
这不是我的最终归宿 [00:49.94]You all clearly do
是你们的 [00:51.73]But I’m a good pretender
但我只是擅长掩饰自我 [00:54.31]Cause I’m just like you
其实和你们一样 [01:01.86]I’m a good pretender
我只是擅长掩饰自我 [01:11.11]I’m a good pretender
我只是擅长掩饰自我 [01:16.78](Steve Aoki, Lil Boat) [01:19.85]I look happy in every picture
每张照片上我都看起来如此开心 [01:22.98]Just so you think I am
那不过只是你的幻想 [01:24.54]I never say no to pictures
我从来不尝试逃避 [01:26.88]Cause that’s just the person I am
因为那才是本真自我 [01:29.05]High school I was trying to figure myself out
高中时我总是想要弄清事实 [01:33.88]I was trying to be just like him (okay)
为了成为和他一样的人 [01:36.24]I’m pretending to be too cool (hah)
我试着装出冷酷的样子 [01:39.75]I wish my mother had more sons
我希望妈妈能有更多儿子 [01:41.93]I wish my friends were my brothers
我希望我的朋友是我的兄弟 [01:43.28]I wish my ex girlfriend didn’t cheat
我希望前女友没有欺骗我 [01:45.33]She pretended to be my lover
她假装爱我 [01:48.08]In front of the camera screen
在相机屏幕前 [01:49.90]I make it look just like a movie scene (yah)
我尝试让它看上去像电影里的场景 [01:52.50]Diamonds on my head call me loaded with greens
钻石在手上，称我为指环王（歌词好像是错误的应为 Lord of The Rings） [01:54.21]Still insecure behind the scenes, though
在那完美掩饰下我依然焦躁不安 [01:56.67]Oh I’m insecure, I’m insecure
天哪我是如此的恐慌 [02:00.28]I think I like what I’m supposed to (like what I’m supposed to)
我想我依然爱着理想中的我 [02:06.29]I don’t even mess with drugs
我甚至不被药扰乱自我 [02:09.06]I do that cause you say it’s **** to (you say it’s **** to)
我这样做全因你的告诫 [02:15.65]I’m a good pretender
我只是擅长伪装自己 [02:19.26]I’m not really cool
我没有外表显现出的那么酷 [02:21.63]I’m a good pretender
我只是擅长伪装自己 [02:23.45]Cause I’m just like you
我与你并无异同 [02:25.53]I do not belong here
我真的不属于这 [02:28.20]You all clearly do
你却属于 [02:30.09]But I’m a good pretender
但我是一个很好的伪装者 [02:31.96]Cause I’m just like you
我与你并无异同 [02:39.74]I’m a good pretender
我只是擅长伪装自己 [02:43.99]I’m a good pretender
我只是擅长伪装自己 [02:54.78]I’m just like you, do you like me too?
其实我与你并无异同 [02:58.50]Now I’m just like you, I’m a good pretender
现在我与你是一样的