거리에서-柳智娴

[00:00.000] 作词 : 지일국 [00:01.000] 作曲 : 김지욱 [00:16.012] 니가 떠나버린 그 거리를 혼자 멍하니 걷고있어
我在你离开的那条街独自漫无目的的走着 [00:29.882] 아무런 말없이 돌아섰던 니가 또다시 올 것만 같아
就好像默默无语的你会再回来一样 [00:43.729] 너와 함께한 이 거리를 홀로 걸으면
走在和你在一起的这条街 [00:50.024] 나를 안았던 너의 모습 생각이 나
想起曾拥抱我的你的模样 [00:57.356] 아무리 내게서 지워도 자꾸 그 때로 돌아가
无论怎么想要忘记总是回到那时 [01:04.977] 부르고 널 그리고 있는데
就在呼喊着你 [01:11.978] 또 얼마나 더 울어야 넌 지워질까
还要哭泣多久才能忘记你 [01:19.255] 니 눈빛이 숨결이 아직 내 곁에 남아
你的目光 你的呼吸 还留在我身边 [01:26.361] 너 없는 텅 빈 이 쓸쓸한 거리에
你不在的这孤独的街道 [01:32.967] 너를 그리며 난 살아가고 있는데
我思念着你而活着 [01:54.670] 오늘 우연히 저 멀리에 너를 봤어
今天偶然间看见了远处的你 [02:01.983] 나의 눈빛이 닿은 그곳에 너를 봤어
在触碰到我目光的那里 看到了你 [02:08.936] 아직도 내 맘은 여전히 니가 살아 숨쉬는데
我的心中还有你呼吸着 [02:16.554] 넌 잊었니 날 모두 지워버렸니
你忘记了吗 把我忘记了吗 [02:23.445] 또 얼마나 더 울어야 넌 지워질까
还要哭泣多久才能忘记你 [02:30.742] 니 눈빛이 숨결이 아직 내 곁에 남아
你的目光 你的呼吸 还留在我身边 [02:37.597] 너 없는 텅 빈 이 쓸쓸한 거리에
你不在的这孤独的街道 [02:45.194] 너를 그리며 난 살아가고 있는데
我思念着你而活着 [02:53.773] 눈물 따위는 보이지 않을래
就连眼泪都看不到了 [03:01.121] 널 모르는 척 뒤돌아설래
装作不认识你转过身 [03:07.743] 또 나를 달래고 또 다짐해봐도
就算再次劝说自己 再次发誓 [03:13.822] 시간을 돌려 다시 네게 돌아가
时间回转 再次向你 [03:23.616] 함께했던 그 시간을 돌릴 수 있는지
还能否回到曾在一起的时光 [03:31.845] 나를 보던 미소를 내게 돌릴 수 있는지
曾对着我微笑 还能否回到那时 [03:38.843] 날 안아주던 너의 품에 살고 싶어
想活在你拥抱我的胸怀 [03:45.719] 다시 돌아와 널 기다리는 내게로
回来我身边吧 我在等你