Sick Boy-The Chainsmokers

[00:00.00] 作词 : Alex Pall/Andrew Taggart/Tony Ann/Emily Warren [00:00.40] 作曲 : Alex Pall/Andrew Taggart/Tony Ann/Emily Warren [00:00.80]I'm from the East side of America
我来自美国东部 [00:03.52]Where we choose pride over character
比起个性我们更看重名誉 [00:05.98]And we can pick sides
也许两者可以择其一 [00:07.39]But this is us this is us this is
但我们就是我们，我们不属于任何一方 [00:11.03]I live on the West side of America
我现居美国西海岸 [00:13.97]Where they spin lies into fairy dust
他们把谎言编织成仙尘 [00:16.71]And we can pick sides
也许两者可以择其一 [00:18.01]But this is us this is us this is
但我们就是我们，我们不属于任何一方 [00:21.97]And don't believe the narcissism
别被那些无谓的自我迷恋蛊惑 [00:23.88]When everyone projects
当每个人都信口雌黄 [00:25.00]And expects you to listen to 'em
指望你照他们的想法行事时 [00:26.96]Make no mistake I live in a prison
别误会 我只是一个信教人 [00:29.27]That I build myself it is my religion
在我自己打造的监狱里自娱自乐 [00:31.81]And they say that I am the sick boy
人人都说我朽木不可雕 [00:34.70]Easy to say when you don't take the risk boy
不知道风险谓何 又满嘴大话 [00:37.91]Welcome to the narcissism
欢迎来到自我陶醉的王国 [00:40.21]We're united under our indifference
我们因与世不同受尽冷眼在此集结 [00:43.22]And I'm from the East side of America
我来自美国东海岸 [00:45.96]Where we desensitize by hysteria
我们的麻木只因歇斯底里 [00:48.63]And we can pick sides
也许我们应当选择派别 [00:49.98]But this is us this is us this is
但我们就是我们，我们不属于任何一方 [00:53.80]I live on the West side of America
我现居美国西海岸 [00:56.56]Where they spin lies into fairy dust
他们在此把谎言编织成仙尘 [00:59.01]And we can pick sides
也许我们应当选择派别 [01:00.64]But this is us this is us this is
但我们就是我们，我们独创一派 [01:07.00]I am the I am the I am the sick boy
我就是 我就是 我就是朽木不可雕 [01:12.28]I am the I am the I am the sick boy
我就是 我就是 我就是绝不妥协 [01:17.98]They say that I am the sick boy
人人都说我朽木不可雕 [01:23.27]And they call me the sick boy
人人都说我不是个好人 [01:25.93]And don't believe the narcissism
别被那些无谓的自我迷恋蛊惑 [01:27.83]When everyone projects
当每个人都信口雌黄 [01:29.09]And expects you to listen to 'em
指望你照他们的想法行事时 [01:31.08]Make no mistake I live in a prison
别误会 我只是一个信教人 [01:33.22]That I build myself it is my religion
在我自己打造的监狱里自娱自乐 [01:35.80]And they say that I am the sick boy
人人都说我朽木不可雕 [01:38.81]Easy to say when you don't take the risk boy
不知道风险谓何 又满嘴大话 [01:41.89]Welcome to the narcissism
欢迎来到自我陶醉的王国 [01:44.29]We're united under our indifference
我们因与世不同受尽冷眼在此集结 [01:47.02]Feed yourself with my life's work
工作终身 自食其力 [01:49.71]How many likes is my life worth
会有多少人为我点赞 [01:52.35]Feed yourself with my life's work
做我所爱 鞠躬尽瘁 [01:55.06]How many likes is my life worth
会有多少人为我鼓掌 [01:57.63]Feed yourself with my life's work
工作终身 自食其力 [02:00.35]How many likes is my life worth
会有多少人为我点赞 [02:02.96]Feed yourself on my life's work
做我所爱 鞠躬尽瘁 [02:05.68]How many likes is my life worth
会有多少人为我鼓掌 [02:08.78]And I'm from the East side of America
我来自美国东海岸 [02:10.86]I am the I am the I am the sick boy
我就是 我就是 我就是朽木不可雕 [02:13.75]I live on the West side of America
我现居美国西海岸 [02:16.11]I am the I am the I am the sick boy
我就是 我就是 我就是绝不妥协 [02:19.26]And I'm from the East side of America
我来自美国东海岸 [02:21.67]They say that I am the sick boy
人人都说我不是个好人 [02:24.41]I live on the West side of America
我现居美国西海岸 [02:27.13]They call me the sick boy
人人都说我朽木不可雕 [02:32.26]I am the I am the I am the sick boy
我就是 我就是 我就是这样顽固 [02:37.64]I am the I am the I am the sick boy
我就是 我就是 我就是绝不妥协 [02:43.25]They say that I am the sick boy
人人都说我不是个好人 [02:48.67]They call me the sick boy
人人都说我朽木不可雕