炎の華-原優子

[00:00.00] 作词 : 磯谷佳江 [00:01.00] 作曲 : 高取ヒデアキ [00:10.00]编曲：籠島裕昌 [00:21.19]全身を突き抜ける
猛然贯穿全身 [00:23.68]想像を超えた衝動が
这超越想象的冲动 [00:26.81]アタシを動かす
强烈地驱动着我 [00:31.43]轟音に包まれて
身为轰鸣所包围 [00:33.84]心臓が爆ぜ飛びそうに
心脏似乎要爆裂开一样 [00:36.97]激しく昂る
激烈地跃动着 [00:41.30]真紅の決意(おもい) この身に纏い
赤红的决心盘绕此身 [00:45.76]この世界の頂きへと 駆け上がるぜ
我要冲上这个世界的顶端 [00:54.04]覚悟決めろよ
做好觉悟吧 [00:56.04]Get Tough ぶちかますのさ
Get Tough 吃我一发 [00:58.70]Get Tough 暴走上等だろ
Get Tough 暴走第一 [01:01.44]まだ見ぬ高み 今 確かめに行くぜ
向那尚未见识的高度 现在 就去见证吧 [01:06.54]Fire 空前絶後に
Fire 空前绝后地上吧 [01:08.85]Fire 最強の夢を見て
Fire 做着最强的梦 [01:11.67]咲かせるのさ 炎の華を
尽情绽放吧 火焰之花 [01:15.13]Wow Wow Haaah!
Wow Wow Haaah! [01:17.03]Burning Soul 魅せてやるぜ
Burning Soul 就让你好好见识一下 [01:19.31] [01:30.08]運命は動く時
命运转动之时 [01:32.67]信念とその覚悟を
就是对信念与那份觉悟的 [01:35.60]試すモノだろう？
试炼之时吧？ [01:40.25]人生は一度きり
人生只有一次 [01:42.82]限界の向こう側へ
朝向极限的另一边 [01:45.84]迷わず飛ぶだけ
无所迷惘地翱翔 [01:50.30]アタマじゃなくて 心でわかる
不是用脑袋 而是用心去领会 [01:54.65]真実(ほんもの)の絆がここにあるってこと
真正的羁绊就在这里 [02:02.90]ぶち上がってくぜ！
我要冲上天际！ [02:04.91]Get Dream 熱い風受け
Get Dream 迎着热风 [02:07.66]Get Dream 全開 当然だろ
Get Dream 马力全开 理所当然 [02:10.57]ゾクゾクさせなくちゃ オンナが廃るぜ
不使人心潮澎湃可非好女 [02:15.32]Fighter 魂同士で
Fighter 灵魂之交 [02:17.82]Fighter タイマン張ろうぜ
Fighter 来单挑吧 [02:20.64]コブシ掲げ 最高の果てへ Yeah Yeah Go!
高握拳头 向那最高的尽头 Yeah Yeah Go! [02:29.94]Burning Way 突き進むぜ Shout!
Burning Way 勇往直前 Shout! [02:32.60] [02:42.16]真紅の誇り 恥じないように
为不辱赤红之誉 [02:46.90]この世界で咲き誇るさ 命掛けて
我要在这个世界上华丽盛放 竭尽此命 [02:55.36]覚悟決めろよ
做好觉悟吧 [02:57.32]Get Tough 燃え尽きるまで
Get Tough 直至燃烧殆尽 [03:00.02]Get Tough 燃えさかるだけさ
Get Tough 一味熊熊燃烧 [03:02.55]本気の極み さあ確かめに行くぜ
向那真正的极点 来吧去见证吧 [03:07.60]Fire 空前絶後に
Fire 空前绝后地上吧 [03:10.19]Fire 最強の夢だから
Fire 做着最强的梦 [03:12.82]咲かせるのさ 炎の華を
尽情绽放吧 火焰之花 [03:16.25]Wow Wow Haaah!
Wow Wow Haaah! [03:18.39]Burning Soul 魅せてやるぜ
Burning Soul 就让你好好见识一下