最高の仕打ち(New Recording)-片平里菜

[00:00.000] 作曲 : 片平里菜 [00:00.952]どうして 悔しい
为什么 会悔恨 [00:13.701]白い目で笑うけど
虽然用冷眼笑着 [00:19.699]何が楽しいのか
有什么可高兴的 [00:23.465]おしえて 苦しい
快告诉我 我好难过 [00:36.144]簡単に言えるほど
可以简单地说 [00:42.146]強くはないんだよ
我并不坚强 [00:45.902]ライフル銃に憧れた少年
憧憬步枪的少年 [00:49.404]その拳を手を挙げろ
举起拳头举起双手吧 [00:52.651]手にした重さに逆らって
对抗着手中的重量 [00:55.648]自由に宙を舞う
自由地在空中飞舞 [01:01.910]悔しさは飲み込んで
将悔恨咽下 [01:08.143]それでも上を向く君は
尽管如此还是依然积极向上的你 [01:14.398]誰よりも美しい人になれる
能够成为比别人更美好的人 [01:20.645]それが最高の仕打ち
那就是最好的做法 [01:23.653]ほら 最高の仕打ちをしよう
来吧 按照这最好的做法做下去吧 [01:33.890]ねえ 実は神様は平等に
呐 如果神明真的是平等地 [01:49.158]降り注ぐ太陽だとすれば
将太阳的光芒倾注于万物 [01:56.149]不幸は僕たちが自分の手で
不幸应该只不过是我们自身 [02:11.393]作り出した代物にすぎないはずさ
创造出来的替代品 [02:18.891]捕われたままの無実の少年
一直被困住的无辜少年 [02:22.402]その声を声を殺せ
将他的声音 他的声音抹杀 [02:25.145]踊りだす鼓動に従って
随着舞蹈跳动的心跳 [02:28.148]自由に駆け回れ
自由地奔跑吧 [02:34.394]憎しみにただ耐えて
只是忍耐着恨意 [02:40.907]赦すことを知った君は
懂得去宽恕的你 [02:47.398]誰よりも美しい人になれる
能够成为比别人更美好的人 [02:53.408]それが最高の値打ち
那就是最好的做法 [02:56.408]ほら 最高の仕打ちを
来吧 按照这最好的做法做下去吧 [03:00.642]正直者は何を見たんだろう
正直的人会遇见什么呢 [03:09.395]最後には
到最后 [03:13.645]正直者は何を見るのだろう
正直的人究竟会遇到什么呢 [03:25.893]悔しさは飲み込んで
将悔恨咽下 [03:32.331]それでも上を向く君は
尽管如此还是依然积极向上的你 [03:38.603]誰よりも美しい人になれる
能够成为比别人更美好的人 [03:51.338]悔しさは飲み込んで
将悔恨咽下 [03:57.784]それでも上を向く君は
尽管如此还是依然积极向上的你 [04:04.047]誰よりも美しい人になれる
能够成为比别人更美好的人 [04:09.992]それが最高の仕打ち ほら 最高の
那才是最好的做法 瞧吧 最好的 [04:15.751]最高の値打ちだ 最高の仕打ち
最好的做法 最好的做法 [04:26.247]ほら 最高の仕打ちをしよう
来吧 按照这最好的做法做下去吧 [04:47.255]「歌詞の貢献者　桐生ヤマト」
「歌词贡献者 桐生大和」