looking for you-Shiggy Jr.

[00:00.000] 作词 : 原田　茂幸 [00:01.000] 作曲 : 原田　茂幸 [00:07.189] [00:17.010] 空っぽの部屋に朝日が差し込む
朝阳照入空空的房间 [00:26.565] ベッドの上夢を引きずったままさ
床上做着梦不肯醒来 [00:32.712] 明けない夜はないでしょでもね
虽说没有到不了的黎明 [00:38.192] 目を覚ましても君がいた日は戻らない
睁开双眼已回不到你在的日子 [00:47.626] まどろむ君の顔
你熟睡的表情 [00:51.565] 聞き取れない寝言
听不懂的梦话 [00:55.651] 上下するその胸
上下起伏的胸膛 [00:58.308] 全てが愛しくて
全都那么的可爱 [01:02.398] 君の髪の匂い
你头发的味道 [01:06.521] 耳元で囁くおはようの
耳边轻轻问候的早安 [01:12.547] その声が忘れられないまま
那样的声音始终无法忘怀 [01:21.080] 時は流れていく
时间继续流淌 [01:26.068] 過去を変える術もなく
没有术式能改变过去 [01:32.367] 明日が常にやって来るのさ
明天和往常一样到来 [01:37.590] 誰よりも愛したあの人は
比谁都爱的那个人 [01:43.343] 今どこで誰と笑いあっているのだろうか
现在会和谁在一起欢笑呢 [01:53.350] 無邪気なその笑顔
那天真无邪的笑脸 [01:56.989] 首を触るくせも
无意间挠头的习惯 [02:00.714] くだらないジョークも全てが愛しくて
无聊的笑话全都那么可爱 [02:08.130] 広いその歩幅に
宽大的步伐 [02:12.339] 合わせて歩いてたあの日々が
配合你走过的那些日子 [02:17.691] 永遠に忘れられないまま
我永远都无法忘记 [02:56.730] looking for you...
寻找着你... [03:08.371] forever and ever
一直下去 [03:12.101] looking for you...
寻找着你... [03:23.598] forever and ever
一直下去 [03:28.937] 君の好きな映画
你喜欢的电影 [03:32.905] 初めてしたキスも
第一次的kiss [03:36.681] 二人で見た景色全てが愛しくて
两人看的景色 都是那么叫人怜爱 [03:43.874] 頭を撫でる手も
轻抚头的手 [03:48.313] 突き放した日々も
放手的那天 [03:51.046] 全てが全てが
全部都是 [03:54.071] そう全てが愛しくて
都是那样叫人怜爱 [03:58.487] looking for you...
寻找着你... [04:09.645] forever and ever
一直下去 [04:13.762] looking for you...
寻找着你... [04:24.972] forever and ever
一直下去